Рубрики
Блог Письма

Денис Палецкий: Очень личное об искусстве перевода и о китайской поэзии

Те, кто внимательно слушал Лаовайкаст с Денисом Палецким, наверняка обратили внимание на совершенно необычный эпизод, когда во время официального ужина, Цзян Цзэминь отвлекается от разговора с Путиным, чтобы обсудить с переводчиком одно стихотворение, написанное во время династии Юань. И даже более того, записывает его Денису в блокнот.

Рубрики
Письма

Ответ Алексея Лопаткина

Команде Лаовайкаста пришло письмо от автора статьи «Думать по-китайски» Алексея Лопаткина, которая обсуждалась в выпуске №171. Публикуем его на сайте с разрешения автора. Здравствуйте, господа. С интересом ознакомился с обсуждением моей статьи в вашем подкасте, ссылку на который вы мне скинули в ЖЖ. Вы неплохо донесли свою точку зрения, по крайней мере, до меня. Я […]

Рубрики
Письма

Китайская мебель для интровертов

Пишет Антон Бессонов Здравствуйте, ребята. Не так давно я отправлял вам сообщение… Не думал, что столь быстро найдётся повод для отправки ещё одного. Мы с товарищами работаем музыкантами на территории КНР. Сейчас находимся в г. Чжэнчжоу. Сменив недавно место жительства, обнаружили в новой квартире весьма странную тумбу для умывальника. Ручки абсолютно всех (!!!) дверей и […]

Рубрики
Письма

Комментарий от 孔德明: Как избежать обмана на рынке в Китае

Комментарий от 27.10.2012 к теме «Как нас обманывают китайцы?» Несколько соображений, основанных на моём личном опыте общения с китайцами. 1) Во-первых, рядовые китайцы всех приезжих (в т.ч. китайцев из других мест, а уж тем более иностранцев) воспринимают в первую очередь как источник дохода. По умолчанию каждый китаец думает, что он от природы умнее лаовая, а […]

Рубрики
Письма

Комментарий от Виктора Соль

Комментарий от 30.10.2012 к теме «Как нас обманывают китайцы?« Предлагаю читательскому вниманию историю из недавнего, но, по-моему, все еще актуального прошлого. Давайте учиться на наших ошибках вместе. Ничего личного, только бизнес. Репортаж из сердца промышленной зоны юга Китая. Сколько помню, всю свою осмысленную жизнь я писал в стол. Те редкие статьи и сюжеты, которые удавалось […]

Рубрики
Письма

Письмо от Полины

Привет! […] …Высылаю фотку с Laowaicast-ом, может пригодится, сделана на посадке на паром с острова Хайнань на материк, автор Антон Жидеев. Я вас по-прежнему люблю и помню, хоть и редко слушаю. Вы самые лучшие! Успехов и новых потрясающе интересных тем :) P.S.: До нас таки докатилась паника «в Китае забанили иностранный интернет». Два дня подряд […]

Рубрики
Письма

Письмо от Ярослава

Здравствуйте! […] Так удачно сложилось, что я начал читать Магазету прямо перед самым выпуском первого Лаовайкаста. С тех пор с удовольствием слушаю каждый выпуск. Очень радует, что Вы серьёзно подходите к качеству записи подкаста и то, что Вы подбираете для выпуска не только информативные, но и весёлые новости. Да и количество гостей, которые побывали у […]

Рубрики
Письма

Письмо от Василия

Здравствуйте, Зовут меня Василий Галкин, или Вася, или Васёк, как угодно зовите, хоть Васисуалием :-) Спасибо вам всем большое за интересный подкаст, и вообще за инициативность и за то, что регулярно радуете своих слушателей свежими новостями и любопытными фактами. И вообще, приятно, когда видишь своих ровесников, которые уже имеют широкую известность, пусть пока и в […]

Рубрики
Письма

На сайте Лаовайкаста открылась рубрика с письмами слушателей

Привет! Я только 2 дня назад набрел в сети на ваш подкаст и подсел за один выпуск буквально, спасибо вам. — Валентин, г. Севастополь 19.04.2012 За несколько лет существования Лаовайкаста нам пришло огромное количество писем от слушателей с благодарностями, идеями, вопросами, предложениями, критикой (конструктивной и не очень) и советами. Именно писем, а не комментариев (их […]