Появилась еще одна отрасль, в которой китайцы не стали «изобретать велосипед», а пошли путем копирования. На этот раз клонированию подверглись постеры голливудских фильмов.
Используя английский сайт IMDB (http://www.imdb.com/) и китайский Mtime (http://www.mtime.com/) несложно определить автора оригинального постера. Во многих случаях американские фильмы были выпущены раньше на 1-2 года.
Часто жанры обоих фильмов совпадают, как, например, фильмы ужасов «Фобия-2» (Phobia 2, 2009) и «Полуночное сердцебиение» (Midnight Beating, 2010) или боевики «Короли улиц» (Street Kings, 2008) и «Чунцинский блюз» (Chongqing Blues, 2010), или романтические комедии «Дурман любви» (Addicted to Love, 1997) и «Месть Софи» (Sophie’s Revenge, 2009).
Но иногда украденная идея постера используется к фильму с другим отличным жанром. Например, постер для драмы «Мартовские иды» (The Ides of March, 2011) использован для романтической комедии «Приключения мужчины средних лет» (Lao Nan Ren Li Xian Ji, 2011), а постер боевика «Заложница» (Taken, 2008) заимствован для комедии «Убийца, который никогда не убивает» (Killer Who Never Kills, 2011), постер документального фильма «Фарингейт 9/11» (Fahrenheit 9/11, 2004) клонирован для драмы «Дорогой враг» (Dear Enemy, 2011).
Англоязычный источник и другие изображения | Прислал Целофан Кулёчкин