Обложка от Антона Першина
Ведущие Laowaicast обсуждают крушение скоростного поезда под Ханчжоу, поддельные Apple Store, бойню, которую устроил начальник полиции и методы лечения горла бензином. А также: успехи наших синхронисток в ЧМ-2011 в Шанхае; бывшего топ-менеджера China Mobile приговорили к смертной казни. Laowaicast — всё что вы хотели знать о Китае, но боялись спросить.
— Пожертвования для Лаовайкаста. Самое большое пожертвование месяца — Полина Струкова, 1000 рублей.
— Крушение скоростного поезда в Китае
— Китайцы научились подделывать целые Apple Store
— В Китае пьяный начальник полиции устроил стрельбу, погиб один человек
— Канада выдала Китаю самого разыскиваемого преступника страны
— Российские синхронистки на Чемпионате Мира по водным видам спорта 2011
— Китаец 42 года пьет бензин, чтобы улучшить свое здоровье
— Бывшего топ-менеджера China Mobile приговорили к смерти за взятки
— Грамота от Лаовайкаста: 三公经费 [sān gōng jīngfèi] — главные государственные расходы; расходы чиновников. 你懂的 [Nǐ dǒng de] — «ну вы поняли…». 捞外快 [lāo wài kuài] － левачить; зарабатывать на стороне.
— Заключительная песня: Miserable Faith (痛苦的信仰) — Bloom (盛開)
Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.