Обложка от Марии Прищеповой
Специальный выпуск Laowaicast, в котором ведущие отвечают на аудио-вопросы слушателей о Китае и китайском языке.
— Вопрос от Алексея (Хэйхэ): В какие азартные игры играют китайцы? Карты, настольные и застольные игры.
— Вопрос от Андрея (Санкт-Петербург): Сколько ведущие Laowaicast тратят времени на запись подкаста?
— Вопрос от Марии (Чита): Замужем за китайцем — как это? Плюсы, минусы и подводные камни китайско-российских браков.
— Вопрос от Марка (Тында): Что подарить китайцу на день рождения?
— Вопрос от Розы (Набережные Челны): Как русскому поступить в китайский ВУЗ? Поступление, экзамены, стипендии и гранты.
— Вопрос от Дениса (Екатеринбург): Что с массовым (народным) спортом в Китае? Чем занимаются китайцы?
— Вопрос от Саши (Чернигов): Экология в Китае — насколько все плохо?
— Вопрос от Алексея (Днепропетровск): О китайских именах и женских иероглифах.
— А также: пожертвования месяца и благодарности слушателям за их поддержку!
— Грамота: 不能我一个人瞎 [bùnéng wǒ yī gèrén xiā] «Не могу ослепнуть в одиночку!»; 蛋疼 [dàn téng / dan4 teng2] «из-за боли в яйцах».
— Музыка: 立东 — 未来 (от vk.com/haoting)
— Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию)
Такой вопрос — может ли девушка использовать указанную в грамоте фразу [dàn téng / dan4 teng2] «из-за боли в яйцах»? Или она все-таки больше мужская?
Думаю, может, но будет это звучать забавно ;)
Ай, молодца! Вы — единственные, кто говорит о Китае именно без стереотипов, и, общаясь непосредственно с ними на их языке, черпаете уникальную информацию. Обычно о Китае и китайцах, к сожалению, приходится слушать предвзятые либо исковерканные мнения на основе мифов из СМИ….
Так держать!!!!
P.S. В Китае 12 лет, люблю и Китай, и Россию.
А вы как всегда молодцы!
Ребят, по поводу смешанных браков готова вступить с вами в дебаты! Всё что вы говорите очень субъективно и стереотипно. Включая себя и ещё пару тройку своих друзей могу выступить в плане вещь доков ) Уже давно не китайцу почетно взять в жены белокурую 美女, а наоборот. Меня увели от русского мужа, долго добивались. Теперь у нас прекрасный ребенок, я счастлива, ни о чем не жалею!
Спасибо за выпуск, приятно вас слушать)
Про обувь очень странно. У знакомого его девушка (китаянка) хотела, чтобы он ей на ДР подарил сапоги.
Покоробило «ну даже украинка наверно тоже»…
А что там за контекст был?
Примерно 28 минута. Про русских жен.
А что такого? Ну немного двусмысленно получилось, но смысл же не в том, что «даже украинки (!)» считаются тут 美女. А скорее в том, что говоря про *русских красавиц* туда даже украинок приписывают, т.к. китайцам пофиг.
Ну если так толковать то да, все нормально)
Большое спасибо, ребята, как всегда молодцы!
Я учусь в университете ШЖ, меня тоже интересовал вопрос китайских имен. Преподаватель прокомментировал наличие «мужских иероглифов» в женских именах и наоборот таким образом: это делается, чтобы девушке удачно найти мужа и выйти замуж (добыть мужчину), и соответственно, для мужчины аналогичная логика.
про «китаянок вы не впечатлите если у вас накачанное тело. лучше у вас будет..машина» — я очень смеялась ) это так смешно мне показалось ) а про икс рэй дог вообще умерла со смеху )
как обычно получила большое удовольствие от прослушивания вас )))
Отлично. Значит даже аутентичный формат и запись на диктофон не портит наш подкаст. Рад, что вас повеселили ;)
Новалис рассказывал про человека с именем 狗子，хочу дополнить)) У китайцев есть фраза «歪名好养活» , как вы и говорили, родители дают не очень приятные на слух имена, чтобы жизнь удалась)) А 狗子 — не кто иной как основатель знаменитого 天津小吃 “狗不理包子”。
Выпуск отличный, Большое спасибо!))
Королем карточных игр мне кажется является 斗地主, эту игру в основном играют трое был какой то слово когда ты сам не играешь а просто даешь 50% денег кому то и если вы выиграйте выигрыш по полом, если нет ну тогда и тогда и денег нет…
Очень тяжело читать ваш комментарий без нужного количества знаков препинания ;)
Сегодня чисто случайно наткнулся на Laowaicast и очень рад этому. Очень интересный выпуск, приятные голоса ведущих, а самое главное, что есть очень хорошее чувство юмора.
Парни вы завоевали мое сердце.
Вау! С находкой вас. И если вам этот выпуск понравился, то наверняка впереди вас ждет еще не мало приятных открытий и хороший выпусков ЛКАЦА. Не пропустите также энциклопедию подкаста, там не мало внутренних мемов объяснено.
Не беспокойтесь, теперь не один выпуска LWCASTA мимо меня не пройдет.) А что касается предыдущих выпусков, то я уже в процессе ознакомления. Очень нравится, спасибо вам.
Да, одним :)
Еще бы знать, что там Алексею привиделось. Но скорее всего надо поискать в сообщения «как будет ваше имя по-китайски» во вконтактике.
Все было классно — интересно и весело. 歷 — Это тот самый иероглиф с повешенными человечками?
Молодцы! Похоже вы отгадали ребус от Алексея ;) А как будет «Танечка» одним иероглифом?
Открылся пост для вопросов Захару Прилепину (в следующем выпуске) — http://laowaicast.ru/2013/03/ask-prilepin/
Очень ожидал в «грамоте» примера:
-Зачем А.Мальцев покрасил яйца быку?(рассказывали в каком-то из выпусков)
-蛋疼 =D
Плохо слушали. Во-первых, не зачем покрасил, а почему у быка… А во-вторых, не Мальцев покрасил, а ветром надуло. Остальное — ложь и провокация.
Точно!
Хорошо слушал. Это было в грамоте того выпуска. А сейчас — совсем другой.
Спасибо огромное за этот подкаст! Хотелось бы больше выпусков «по аудиовопросам». Еще есть запас вопросов или уже можно присылать новые?
Да, почему бы и нет. Вопросы можно присылать с помощью старой формы, только выпуск мы такой будем делать не раньше, чем через месяц. На то он и «специальный» :)
Есть идея для выпуска, навеянная одним из первых коментов. А почему бы не пригласить нерусского (западного) лаовая с рассказом о его знакомстве с Китаем? Интересно как они смотрят на Китай, как видят. Выпуск бодрячком, понравился.
Хорошая идея. Записали. Пока впереди много планов, но если такой подвернется, то обязательно сделаем ;)
На самом деле я только недавно познакомилась с Laowaicast, чему несказанно рада ))
Классный выпуск, слушала с интересом и с удовольствием, большое спасибо, что ответили на мой вопрос )) голоса приятные у ведущих, и очень радует наличие чувства юмора. Ребята, 加油!
Спасибо за ваш вопрос! Надеюсь, вы довольны ответом ;)
Неожиданный для меня , но очень приятный выпуск ) Спасииибо!
X-ray Dog — компания, которая музыку пишет. Точнее… осты для множества фильмов/мультиков.. либо просто для трейлеров (ну знаете… эта эпичная музыка, под которую показывают все лучшие моменты фильма, и ты идёшь в кинотеатр только из-за этого ролика, а потом оказывается, что в фильме больше ничего интересного нет.. и даже эта музыка не встречается).
Возможно тот молодой человек был фанатом :) Либо у него фантазия неплохо разыгралась :)))
А как зовут кота?
Вау! Спасибо, очень интересно. А они китайцы (эта компания)?
ооо… нет.. скорее американская.
у китайцев там своя атмосфера :)
есть ещё несколько компаний. Правда все названия вылетели из головы.. помню только Immediate Music
Можно вопросик, есть какое то приложение, к примеру что бы можно было послушать с планшета выпуск? Захожу с планшета на сайт не вижу плеера что бы послушать, а хотелось бы слушать в поездке :)
Вообще должно работать. Что у вас за планшет (система)? Тут два плеера стоит: один html5, другой через iframe. На iOS работает.
Ну, еще можно нажать «Скачать выпуск (mp3)»
Китайский ONDA v801 на Андроиде 4.1.1 Джели Бин.
Даже не хочу спрашивать, что это такое.
вот скрин с планшета http://vk.com/grompeace?z=photo14279794_300748802%2Falbum14279794_00%2Frev там кнопочка скачать вроде есть =) Просто я думал плеер там будет. захожу с обычного браузера.
Вы мне показываете скриншот какого-то другого сайта. Наш сайт — laowaicast.ru, Тут с плеером проблем быть не должно.
Спасибо, попробуем.:)
Дело может быть в браузере. Дефолтный андроидовский «Интернет» плеер не может запустить. Мобильный фенек решает. Другие браузеры даже не проверял.
Факт налицо — html-плеер работает, а если нет, то вы гоните и кошек не умеете готовить, товарисч подслушиватель.
any chance of transcripts?
nope :(
Отлично! Через 2 часа уеду с работы — послушаю в дороге)
Удачи! Потом расскажите ваши впечатления ;)
Весьма познавательно.
И я понял, почему у меня в скайпе и MSN столько Аманд :)
Ещё очень много Рит и Софий.
На счет китайского покера не знаю, но обычны
На счет китайского покера не знаю, но обычный холдем 5тикарточный это игра не на удачу ;))
Я говорил не про удачу, а про высокий элемент удачи в покере. Конечно, головой там думать тоже надо. В википедии есть раздел «Споры о статусе покера«, где есть доводы и в ту и в другую сторону (азартная или коммерческая это игар)
Ну теперь точно 沙发！