Laowaicast 241: Роман Лашин — учу* китайскую литературу в Китае

Laowaicast 241. Роман Лапшин и Папа Хуху

Мы начали серию выпусков с теми, кто учится в Китае. Наш гость Роман рассказывает о том, как он попал на изучение китайской литературы в Ханчжоу, чем это отличается от Екатеринбурга и стоит ли понаехать в Китай в поисках столь экзотических специальностей.

*悟出

  • Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)
  • В этом выпуске мы расспросили нашего гостя, Романа Лашина, о том, как он учил китайский в Екатеринбурге, почти ничего не выучил и радикально уехал учить современную китайскую литературу в Ханчжоу. Попутно мы выяснили, что с китайскими учителями есть о чем поговорить, что сокурсницы по-прежнему сидят через пустой стул, и что в Ханчжоу, как ни парадоксально, китайский учить лучше, хотя иероглифы от руки уже не пишут, а не сдать предмет очень сложно. Впрочем, оказывается, что определенные “лавочки” начинают закрываться и сейчас в Китае конъюнктурно быть пакистанским студентом инженерных специальностей, а не русским отличником гуманитарием.
  • Грамота:学酥 (xuésū) = отличник 学霸 (xuébà) снаружи, а на самом деле лентяй 学渣 (xuézhā) внутри. 拜读 (bàidú) — с вниманием прочитал
  • Музыка: 宋冬野 — 空港曲 Сун Дун-е “Аэродром”
  • Обложка: Роман Лапшин и Папа Хуху
  • Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Konstantin, Leonid Bevza, San Cak, Yaroslav, Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!).
  • Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)
  • Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
  • Чат-группа Магазеты и Laowaicast в Telegram
  • BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8

Laowaicast 237: Проверки на границах и рокировка пандами, а кончается все как в сказке

Обложка: Анна Соболенко

Двое ведущих обсуждают жуткие новости из Поднебесной, где панды обслуживают нужды дипломатии, а у иностранцев проверяют сотовые телефоны на границе. Попутно выясняется, что право на китайское имя осталось только в правах, но они бывают левые в Гуандуне, который далеко от Императора.

  • Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)
  • Россия направила ноту Китаю из-за проверок телефонов при въезде
  • Китай отозвал из США панд в знак протеста против торговой войны
  • В Москве представили сборник «С китайской сказкой — круглый год»
  • Рекомендация книги: «Red Moon» by Kim Stanley Robinson
  • Грамота: 天高皇帝远 (tiān gāohuángdìyuǎn) небеса — высоко, император — далеко. 如意 (rúyì) — соответствовать желанию. 丁丁 — (dīngdīng) 1. диндин (звукоподражание звону падающих капель); 2. Тинтин (герой комиксов); 3. мужской половой орган (сленг).
  • Музыка: AnsrJ — 金腰带
  • Обложка: Анна Соболенко
  • Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Konstantin, Leonid Bevza, San Cak, Yaroslav, Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!): c карты …3171.
  • Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)
  • Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
  • Чат-группа Магазеты и Laowaicast в Telegram
  • BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8

Laowaicast 232: Вита Спивак, китаеведение в Оксфорде, аполитичные китайцы и лайфхаки для поступающих

Laowaicast 232. Витак Спивак

Вита Спивак учится на магистра в Оксфорде по специальности political sciences применительно к Китаю. В этом выпуске она рассказывает, как она попала в Оксфорд, что в нем особенного, как ведут себя сокурсники-китайцы и дает советы как получить грант на образование в Англии.

  • Стать патроном подкаста на Patreon
  • Бонусный выпуск для патронов
  • Где сейчас, с точки зрения Оксфордского университета, передовой край науки в китаистике?
  • Есть ли в академических кругах Оксфорда низко-квалифицированная китайская профессура?
  • Говорят ли в Великобритании о «китайской угрозе»?
  • Как поступить в Оксфорд на китаистику?
  • Все ли китайские одноклассники будущие/настоящие шпионы?
  • Как изменилось отношение к Китаю после обучения в Оксфорде?
  • Насколько оппозиционны/патриотичны китайские студенты?
  • А есть ли гранты для того, чтобы понаехать в Оксфорд?
  • Сдают ли в Оксфорде HSK?
  • Грамота: 笨鸟先飞 (bèn niǎo xiān fēi) неловкая птица взлетает заранее; обр. возмещать усидчивостью недостаток способностей;
  • Музыка: Big Daddy Dough — We love our FAI
  • Обложка: Вита Спивак
  • Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!): …2008, …9899, …6178 (от Николая на корм Зусману), …花, …ROST от «Poko».
  • Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)
  • Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
  • Чат-группа Магазеты и Laowaicast в Telegram
  • BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8

Laowaicast 152 — Плохие вещи в китайскую Золотую неделю

Laowaicast 152 / Обложка от Юлии Черновой
Обложка от Юлии Черновой

Ведущие Лаовайкаста обсуждают главные новости Китая за прошедшую неделю. Поговорим о вранье в интернетах, вибрациях сычуаньского перца, голом россиянине на Хайнане и опасности китайских обезьян и алкогольных змей.

Поддержи Лаовайкаст! Пожертвования месяца и наши спонсоры.
— Вещаем на Радио «ГЛАС» 106,6FM в Одессе и на obchagafm.ru
Женщину укусила змея, замаринованная в бутылке с алкоголем.
Российский студент устроил медитацию нагишом на дороге.
В Китае будут сажать за вранье в интернете.
Китайский школьник попал в тюрьму за критику полиции в соцсети.
Вкус сычуаньского перца оказался вибрацией.
Обезьяна оторвала маленькому мальчику яички и съела их.
На одного из богатейших жителей Китая напали с ножом.
Интервью с Денисом Маккавеевым про AliExpress и Alibaba.
Бо Силая приговорили к пожизненному заключению.
— Интервью с русскими коммерсантами в Китае: Russian entrepreneurs in China: as challenging as at home.
— Грамота: 坏东西 [huàidōngxi] «плохая вещь», сволочь. 黄金周 [huángjīn zhōu] — «золотая неделя» (неделя осенних праздников в Китае). 处女作 [chǔnǚzuò] — дебютная работа. 勒索 [lèsuǒ] — шантажировать.
— Музыка: 二手玫瑰 — 坏东西 (дебют от сообщества vk.com/yaogun)

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 150 — Вы опять спрашивали о Китае? Мы отвечаем! №2

Laowaicast 150 / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Специальный выпуск Laowaicast, в котором ведущие отвечают на аудио-вопросы слушателей о Китае и китайском языке.

Поддержи Лаовайкаст! Пожертвования месяца и наши спонсоры.
— Вопрос от Михаила (Челябинск): Драка с китайцами. Стоит ли рассчитывать на честный бой?
— Марат (Казань): Будут ли исторические выпуски и про культурную революцию? А также про киноиндустрию и анимацию?
— Алексей (Москва): Что будет с Китаем через 100 лет? Погрязнет ли он в навозе? (Выпуск №88 на эту тему)
— Настя (Дунгуань): Что думают ведущие Лаовайкаста про китайскую традиционную медицину?
— Николай (Лос-Анджелес): Где в Китае хорошо с экологией и хорошая бизнес-обстановка?
— Александр (Солнечногорск): Как понаехать в Китай? Какие профессии пользуются спросом? Хватит ли английского? И как быстро выучить китайский? Какой нужен стартовый капитал?
Интервью Мальцева на тему «понаехать и жить в Китае»
— Мария (Чита): Как относятся китайцы к своим шаолиньским монахам? Хрень, или магия 80-го уровня?
— Василий (Хельсинки): Будет ли выпуск с ведущими ChinesePod?
— Роман (Москва): Использование в Китае российских водительских прав? И сложно ли регистрировать новый транспорт в Китае?
— Святополк (СПБ): Вопрос про китайские анекдоты и юмор.
— Грамота: 点卯 [diǎnmǎo] приходить на работу (вовремя), лишь для видимости. 艾灸 [àijiǔ] мокса-терапия. 脱口秀 [tuōkǒuxiù] ток-шоу.
— Музыка: 蛋堡 — 演员 (vk.com/haoting)

Laowaicast 135 — Вы спрашивали о Китае? Мы отвечаем!

Laowaicast 135 / Обложка от Марии Прищеповой
Обложка от Марии Прищеповой

Специальный выпуск Laowaicast, в котором ведущие отвечают на аудио-вопросы слушателей о Китае и китайском языке.

— Вопрос от Алексея (Хэйхэ): В какие азартные игры играют китайцы? Карты, настольные и застольные игры.
— Вопрос от Андрея (Санкт-Петербург): Сколько ведущие Laowaicast тратят времени на запись подкаста?
— Вопрос от Марии (Чита): Замужем за китайцем — как это? Плюсы, минусы и подводные камни китайско-российских браков.
— Вопрос от Марка (Тында): Что подарить китайцу на день рождения?
— Вопрос от Розы (Набережные Челны): Как русскому поступить в китайский ВУЗ? Поступление, экзамены, стипендии и гранты.
— Вопрос от Дениса (Екатеринбург): Что с массовым (народным) спортом в Китае? Чем занимаются китайцы?
— Вопрос от Саши (Чернигов): Экология в Китае — насколько все плохо?
— Вопрос от Алексея (Днепропетровск): О китайских именах и женских иероглифах.
— А также: пожертвования месяца и благодарности слушателям за их поддержку!
— Грамота: 不能我一个人瞎 [bùnéng wǒ yī gèrén xiā] «Не могу ослепнуть в одиночку!»; 蛋疼 [dàn téng / dan4 teng2] «из-за боли в яйцах».
— Музыка: 立东 — 未来 (от vk.com/haoting)
Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию)

Laowaicast 109 — Людям, долго проживающим в Китае, посвящается

Laowaicast 109 / Обложка от Филиппа Черчеля
Обложка от Филиппа Черчеля

Ведущие Лаовайкаста обсуждают давно гуляющий по сети текст «Правила обязательного поведения добропорядочного гражданина КНР в случае присутствия лаовая (12 основных заповедей)».

Оригинал текста на форуме «Восточное Полушарие» (8 ноября 2008 года).
— 1. Всегда говори лаоваю «халёу».
— 2. В присутствии лаовая, абоненту, звонящему тебе на мобильный телефон или которому звонишь ты, следует сказать «халёу».
— 3. Делай вид, что говоришь по-английски, если рядом заметил лаовая.
— 4. Везя в лифте собаку, в случае неожиданного появления лаовая, следует общаться с собакой исключительно по-английски!
— 5. При появлении иностранного ребенка нужно сказать ему «халлёу» или «хай». При этом желательно потрогать ребёнка за лицо руками.
— 6. Правила поведения для китайских официантов.
— 7. Все цены, цифры и прочие числовые значения необходимо демонстрировать лаоваю исключительно при помощи калькулятора!
— 8. Изучи лаовая пристально!
— 9. Все лаоваи чрезвычайно любят фотографироваться с китайцами.
— 10. Не дожидайся, пока лаовайская речь дойдет до твоего сознания. Включи дурака!
— 11. Послушай, что скажет лаовай и сделай наоборот.
— 12. Не забывай хвалить лаовая за его знание китайского языка.
— Основные постулаты и грамота: 歧视 [qíshì] — дискриминация. 欺负 [qīfu] — обижать. 洗屁眼 [xǐ pìyǎn] - мыть задницу.
— Музыка: 肖亦平 — 有个老外在北京
— Наш твиттер @laowaicast и хештег #laowaicast

Laowaicast 90 — Денис Маккавеев о ночной жизни в Китае и ул. Ябаолу

Laowaicast 90 - Денис Маккавеев о ночной жизни в Китае и ул. Ябаолу

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» снова Денис «Mackie» Маккавеев. На этот раз мы поговорим о ночной жизни в Китае и пекинской улице Ябаолу.

— Что такое «Ябаолу»? История главной торговой улицы Пекина.
— Кто живёт на Ябаолу и чем занимается?
— Подпольные банки, или Western Union отдыхает.
— Профессии на Ябаолу: человек-нога, человек-помогай.
— Как заработать миллион на китайском чае?
— Криминал и разборки по-ябаолуски: заложники и два «хэфаня» за долги.
— Лайфаки и полезные советы выживания на Ябаолу.
— Отдых и ночная жизнь на Ябаолу. О ночных клубах и проститутках.
— Караоке: история одного «неуспеха». Как не попасть на развод в KTV?
— Китайская сауна: что и как? Special service.
— Грамота: 差不多 [chàbuduō] — почти; около того; более-менее. 女大三,抱金砖 [nǚ dàsān,bào jīnzhuān] — Женщина старше на три года, обнимает золотой слиток.
— MC HOTDOG — 差不多先生
Пожертвования для Лаовайкаста.

Laowaicast 86 — Денис Маккавеев о жизни в Китае

Laowaicast 86 — Денис Маккавеев о жизни в Китае

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» Денис «Mackie» Маккавеев. С ним мы поговорим о жизни в приграничных китайских городах, Пекине и Шанхае.

— Знакомство с Денисом «Mackie» Маккавеевым. Как попал в Китай?
— Из студентов в «кирпичи»: первые поездки в Китай.
— Жизнь приграничная: Чем отличается «помогай» от «кэмела»? Кто такие «коконы»?
— Опыт работы переводчиком китайского языка в прокуратуре и предложение от ФСБ.
— «Пацанчик шёл к успеху», или Маки в Пекине.
— Добро пожаловать на Ябаолу! Жизнь и нравы на самой известной пекинской улице.
— Пиджин Ябаолу, или как китайские продавцы учат русский. «Убить курицу и порезать тонко» 杀鸡切细 (ша-цзи-це-си) — «садитесь».
— Как Маки совершенствовал свой китайский язык.
— О дружбе с китайцами.
— Пекин vs. Шанхай. Плюсы, минусы и подводные камни.
— Подкаст «Бамбуковые панки«.
Персональная выставка Сергея Баловина в Шанхае.
— Грамота от Лаовайкаста: выражение 北美南平 东富西贵 [běiměi nánpíng dōngfù xīguì] — Север красив, юг прост, восток богат, а запад влиятельный (о Пекине). Другой вариант: 东富西贵南贫北贱 [dōngfù xīguì nánpín běijiàn] — Восток богат, запад влиятельный, юг бедный, а север подлый.
— Музыка: 许冠杰 — 鬼马双星
Пожертвования для Лаовайкаста.

Laowaicast 58 — Китайский новогодний сюрприз

Laowaicast 58 — Китайский новогодний сюрприз / Обложка от Александра Печенкина
Обложка от Александра Печенкина

В этом особом выпуске Laowaicast вас ждёт сюрприз. Этот выпуск полностью сделан на основе комментариев и присланных материалов наших слушателей. Вместе мы сила! 给力! Присылайте ваши обложки, новости и креативы на [email protected].

Читать далее