Комментарий от 27.10.2012 к теме «Как нас обманывают китайцы?»

Несколько соображений, основанных на моём личном опыте общения с китайцами.

1) Во-первых, рядовые китайцы всех приезжих (в т.ч. китайцев из других мест, а уж тем более иностранцев) воспринимают в первую очередь как источник дохода. По умолчанию каждый китаец думает, что он от природы умнее лаовая, а значит сможет что-то с того стрясти. Хотя на самом деле обычные их способы манипулирования достаточно прямолинейны и легко поддаются вычислению. Во-вторых, китайцы очень азартны и вообще по натуре игроки. И для них, например, торг – тоже игра. Поэтому встретить достойного соперника в торге им где-то даже приятно. В-третьих, всякая услуга с точки зрения китайцев обязательно должна быть отдарена. Поэтому с их точки зрения обман – это не обман, а законное право на вознаграждение.

2) Твёрдо помните: если к вам на улице обращается какой-то незнакомый китаец с предложениями помощи, это значит, что ему нужны ваши деньги. (Исключение могут составлять разве что молодые студенты, которым просто нужно попрактиковаться в языке: если они Вам представляются именно так, сразу оговорите, что его помощь будет бесплатной). Continue reading «Комментарий от 孔德明: Как избежать обмана на рынке в Китае»