Китайскую модель отправят в тюрьму за фотосессию в полицейской форме

В Китае модель Ван Сяомэнь приговорили к девяти месяцам лишения свободы за то, что она поучаствовала в фотосессии, во время которой изображала сотрудницу полиции, пишет The Nation. Приговор 23-летней девушке вступит в силу через год. Согласно материалам дела, Ван Сяомэнь фотографировалась в форме сотрудницы полиции (при этом одежда была бутафорской и всего лишь копировала официальную китайскую полицейскую форму) в рамках кампании по продвижению нового детективного романа.

Continue reading «Китайскую модель отправят в тюрьму за фотосессию в полицейской форме»

Laowaicast 122 — Как нас обманывают китайцы? Часть 2

Laowaicast 122 / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Альберт Крисской, Майк Новалис и Александр Мальцев поговорят о распространенных способах обмана в Китае, а также поделятся советами как не стать жертвой мошенников. Часть вторая.

— Объявление: «ШАРЬ!» Встреча Восточного Полушария в реале.
Глава 3: Обман бизнесмена в Китае.
— Обман при закупках, левые сайты и прочее.
— Обман на китайских фабриках: посредник или производитель? Что такое «maquila»?
— Обман по качеству и при продаже. Еще раз про «Made in China».
— Обман-завлекалово: мы у вас купим за 4 миллиона, только вы приезжайте сначала к нам.
Глава 4: Я сам обманываться рад.
— «Не гонялся бы ты, лаовай, за дешевизной!»
— Языковые проблемы, и разница в менталитетах: для китайцев нормально, для русского обман.
Глава 5: Китайцы обманывают друг друга.
— Обман по телефону и с денежными переводами
— Обман с невестами и оплодотворением за вознаграждение.
— Обман с эмиграцией и инвестициями.
— Лаоваи обманывают китайцев: принцы Нигерии и фальшивый Daft Punk.
— Советы от 孔德明: Как избежать обмана на рынке в Китае.
Как нас обманывали китайцы. Истории слушателей Лаовайкаста.
— Грамота: 一分钱一分货 [yī fēn qián yī fēn huò] — «одна копейка — один товар»; 偷工减料 [tōugōngjiǎnliào] — сделать работу кое-как и вложить меньше необходимого количества сырья; 乱报 [luàn bào] — называть цену от балды; 笑里藏刀 [xiàolǐcángdāo] — прятать нож в улыбке.
— Музыка: S.H.E. — 花又开好了

Laowaicast 121 — Как нас обманывают китайцы? Часть 1

Laowaicast 121 / Обложка от Артема и Валентины
Обложка от Артема и Валентины

Альберт «Папа Хуху» Крисской, Майк Новалис и Александр Мальцев поговорят о распространенных способах обмана в Китае, а также поделятся советами как не стать жертвой мошенников.

— Как нас обманывали китайцы. Истории слушателей Лаовайкаста.
Глава 1: Обман туриста. Чайная церемония, галереи, караоке, проститутки.
— Обман в такси и других средствах транспорта.
— «Специальное» меню и ценники в ресторане.
— Внимание: белорусские рубли и другие фальшивки.
Глава 2: Обман проживающего.
— Обман при аренде квартиры в Китае.
— Обман с непрошеным (дополнительным) сервисом.
— Обман при покупке на Таобао.
— Драки с китайцами и несправедливый суд.
— Обман с китайской визой.
— Грамота: 宰老外 [zǎi] — «распотрошить» лаовая (обмануть). 无节操 [jiécāo] — потерять совесть, моральные устои. 无耻 [wúchǐ] — бесстыдный. 良心 [liángxīn] — совесть.
— Музыка: 万晓利 — 狐狸
— Бонус: футболка Лаовайкаста от Папы Хуху

Laowaicast 120 — Галлюцинаторный китайский реализм и древесные грибы

Laowaicast 120 / Обложка от LProf
Обложка от LProf

Ведущие Лаовайкаста поговорят о Нобелевской премии, которую вручили китайскому писателю, новых похождениях русских в Китае и различии древесных грибов у китайских женщин.

— Партнер выпуска: Aviasales.ru поисковик дешевых авиабилетов
— Тема недели: Нобелевскую премию по литературе получил китаец Мо Янь.
— Рубрика «Русские в Китае»: Пьяный русский турист бегал по Пекину с двумя ножами.
Ошибочно задержанную россиянку отказываются выпускать из тюрьмы в Китае.
— Лирическое отступление: О честности китайских полицейских, истории из жизни ведущих.
Китаец прожил в интернет-кафе семь месяцев.
Силач-первоклассник из Китая передвигает машины весом 2 тонны.
Китай пустит высокое напряжение по границе с Северной Кореей.
Жители Китая уверены в своем будущем.
— Грамота: 粉木耳 [fěnmù’ěr] — (жарг.) женщина с малым сексуальным опытом (антоним 黑木耳 hēimùěr); 江南Style — Gangnam Style; 空巢 [kōngcháo] — «пустое гнездо» (родители без детей).
— Музыка: RockerJoker — Китай

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 118 — 10 причин любить Китай

Laowaicast 118 — 10 причин, за которые можно любить Китай / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Сергей Литвин, Майк Новалис, Лана Ильченко и Альберт «Папа ХуХу» Крисской обсудят 10 причин любить Китай.

— Пост на Laowaicast.ru: «А что вам нравится в Китае? (идеи на 118 выпуск)«.
— Причина №1: Уважение к старшим в Китае.
— Причина №2: Безопасность в Китае.
— Причина №3: Неподкупная полиция и отсутствие коррупции на бытовом уровне.
— Причина №4: Китайская беззлобность и позитив.
— Причина №5: Комфорт повседневной жизни — инфраструктура, дороги и Таобао.
— Причина №6: Хороший деловой климат в Китае.
— Причина №7: Китайское трудолюбие и исполнительность
— Причина №8: Еда в Китае.
— Причина №9: Политический строй.
— Дополнительные причины и пару ложек дёгтя.
— Грамота: 居安思危 [jūānsīwēi] — живя в спокойствии, думать об опасности; 薄利多销 [bólìduōxiāo] — малая прибыль и большие объемы
— Музыка: Андрей Козловский — Лифт на родину Мао
Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка.

Laowaicast 116 — Китайское поколение понтов

Laowaicast 116 — Китайское поколение понтов / Обложка от Айгерим
Обложка от Айгерим

Ведущие Лаовайкаста обсудят новые подробности дела Бо-Гу Кайлай, поговорят об оргиях в партийных кругах и о том, как Сергей Литвин рейс Аэрофлота спасал.

— Главу полиции, расследовавшего дело Гу Кайлай, обвинили в коррупции и превышении полномочий.
— Река Янцзы в одном из портов КНР окрасилась в кроваво-красный цвет.
Главред китайской партийной газеты повел атаку на власть.
— Китаец отправил себя возлюбленной по почте.
Китайских чиновников исключили из партии за групповой секс.
— Китайский министр дал пилотам две тысячи долларов на чай.
Эксклюзив Лаовайкаста: Как Сергей Литвин шанхайский рейс Аэрофлота спасал
Китай получит российские вертолеты.
Лаовай опять попал в переплет в Китае.
— Грамота: 悲催 [bēi cuī] — драма, пичалька; 闹太套 [nào tài tào] = «not at all»; 自拍 [zìpāi] — «самофотки»; 晒族 [shàizú] — Поколение понтов.
— Музыка: 张佑钱 — 中国犹太人
Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка.

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 112 — Михаил Шевелёв: Автостопом по Китаю

Laowaicast 112 — Михаил Шевелёв: Автостопом по Китаю

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» вольный путешественник, инженер и переводчик Михаил Шевелёв. С ним мы поговорим об автостопе по Китаю.

— Знакомство с Михаилов Шевелёвым. Как попал в Китай?
— В Китай через боевые искусства: от сломанной челюсти до китайской тещи.
— Что такое автостоп: отдых или средство передвижения?
— Автостопом по Китаю от Гонконга до Урумчи.
— Водители на китайской дороге: дальнобойщики, уйгуры, девушки и другие.
— Где лучше ловить авто в Китае?
— Столкновения с китайской полицией.
— Визы, документы и другие юридические вопросы автостопа.
— Еда в дороге: что ест автостопщик?
— Безопасность на дороге: автостопщики-маньяки и водители-неадекваты.
— Ночевка в дороге, в парках и на открытой лестнице.
— Бюджет автостопа по Китаю.
Заметки Мухранова об автостопе по Китаю.
— Грамота: 搭便车/顺风车 [dā biànchē/shùnfēngchē] — автостоп; 背包客/驴友 [bēibāo kè/lǘ yǒu] — бэкпэкер; 你去哪里?[nǐ qù nǎli?] — Куда путь держишь?
— Музыка: 辛晓琪 — 顺风车游戏
— Наш твиттер @laowaicast и хештег #laowaicast

Laowaicast 105 — Бо Силай, его жена и английский шпион

Laowaicast 105 / Обложка от Бориса Климова
Обложка от Бориса Климова

Ведущие Лаовайкаста обсудят недавний политический скандал, поговорят на тему личного транспорта и армии в Китае, и расскажут про другие новости от Министерства правды КНР.

— Куда пропадал Laowaicast? И немного внутренних новостей подкаста.
— Не забываем жертвовать деньги на новую студию Лаовайкасту.
— Тема №1. Китайский шпионско-политический роман: Бо Силай, жена его Гу Кайлай и смерть британского подданного Нила Хейвуда.
В Китае началось следствие в отношении одного из высших руководителей страны.
Жена Бо Силая призналась в отравлении бизнесмена Хейвуда.
— Off-topic: Англичанин в Пекине пытался изнасиловать китаянку и был избит (ВИДЕО).
— Грамота: 软禁 [ruǎnjìn] — домашний арест; 缓刑 [huǎnxíng] — условное осуждение.
— Тема №2. Личный транспорт в Китае: Регистрация автомобиля стала дороже самой машины.
Китайский фермер построил шесть миниатюрных субмарин.
— Грамота: 潜水艇 [qiánshuǐtǐng] — подводная лодка.
— Тема №3. В Китае платят взятки, чтобы попасть в армию.
— Грамота: 军训 [jūnxùn] — военная подготовка; 服兵役 [fú bīngyì] — отбывать воинскую повинность.
— Тема №4. В Китае есть «Царство дочерей» — последнее матриархальное общество в мире.
— Грамота: 母权制 [mǔquánzhì] — матриархат.
— Тема №5. Китайских смертников «разделывают» после казни.
— Грамота: 死刑犯 [sǐxíngfàn] — смертник. 食言 [shíyán] — нарушить своё слово, обещание. 上当 [shàngdàng] — быть обманутым; попасть впросак. 1024 (интернет-сленг) — первоклассно! зачот! супер!
— Музыка: 玩具船长 — 你的贺礼是一首歌

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 101 — На китайской кухне: про политику, еду и автомобили

Laowaicast 101 — На китайской кухне: про политику, еду и автомобили | Обложка от XiaoSPZ
Обложка от XiaoSPZ

— Новости Лаовайкаста: Конфигурация будущей студии — обсуждаем и собираем деньги.
— Теперь Лаовайкаст можно слушать на многочисленных устройствах с приложением Viaway.
Тема №1: Еда в Китае и деликатесы.
Китайский ресторан предлагает блюда из мышей.
— Ежедневный рацион китайцев. Что едят в Китае на завтрак, обед и ужин? 夜宵 [yèxiāo] — ночной перекус.
— Восемь главных региональных кухонь Китая. Традиционные и праздничные блюда. Фаст-фуды в КНР.
— Что пьют китайцы? Немного о чае и алкоголе.
— Китайские деликатесы: 童子尿蛋 [tóngzǐ niàodàn] — «тунцзы няодань» (яйца, сваренные в моче мальчиков).
— Грамота: 睾丸 [gāowán] — мужские яйца. Ругательные слова на 蛋 [dàn] (яйцо; родовая морфема бранных слов).
Тема №2: Бо Силай, «фейковый» государственный переворот в Китае и его последствия.
— Обсуждение статьи «Китай переформатируется?«.
— Что случилось на самом деле по мнению ведущих Лаовайкаста? Был ли переворот в Пекине? Кому это надо? Оранжевая угроза в Китае и Вашингтонский обком?
— Последствия «переворота» в интернете и закручивание гаек: Китайские блогеры обошли цензуру с помощью телепузиков.
В Китае арестованы блогеры, распространившие слухи о возможном перевороте.
Микроблогеров Китая лишили возможности оставлять комментарии.
— Грамота: 政变 [zhèngbiàn] — государственный переворот.
Тема №3: Китайским водителям автобусов запретили врезаться в дорогие автомобили.
— Почему водители автобусов и такси в Китае такие суровые?
— Аварии в Китае: все едут как попало, но аварий нет?
— Суперкары в Китае: много ли на дорогах Шанхая и провинциальных городов, кто за рулем?
— Записано в студии ChinesePod.com.
— Грамота: 万事孝为先 [wànshì xiào wèi xiān] — «Из десяти тысяч дел сыновий долг самый главный». 同行是冤家 [tóngháng shì yuānjia] — «Коллеги самые страшные враги».
— 郭易 — 如果真有時光機

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 99 — Китайская отжимка соевого творога

Laowaicast 99 / Обложка Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Главные новости Китая за неделю в свежем выпуске Laowaicast. Ведущие поговорят об убийстве из-за поддельного iPhone и о других смертоносных подделках. А также: о методах воспитания детей в китайских деревнях и будут ли китайские солдаты танцевать в мини-юбках.

Голосуй за Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
— Копим на студию. Помоги Лаовайкасту (PayPal, Alipay и Яндекс.Деньги).
— Китайский генерал предложил снять погоны с армейских плясунов.
— Родители 20 лет продержали своего сына в тесной клетке.
Китаец убил мошенника, продававшего поддельные iPhone.
Китайцы обещают не подделывать Су-35, честно-честно.
Китай отрицает обещание не подделывать Су-35.
— Китайские археологи нашли почти три тысячи статуй Будды.
— Две трети городов Китая не соответствуют стандартам допустимого загрязнения воздуха.
— В Киргизии задержали китайца с 18 слитками золота.
— Таможенники Приамурья задержали партию медвежьих лап и нефрита.
— Китай намерен серьезно ограничить «тайные» задержания подозреваемых.
— Грамота: 男女搭配干活不累 — «мужчина и женщина — жизнь без хлопот». 三十岁男人一枝花,三十岁女人豆腐渣 — Мужчина в 30 лет цветок, а женщина отжимка от соевого творога. 连任 [liánrèn] быть вновь избранным (назначенным).
Mosaic (马赛克) — 舞台的风

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.