Laowaicast 133 — Илья Лагутенко о жизни в Китае и китайской музыке

Laowaicast 133 / Обложка от Данары Смоляниновой
Обложка от Данары Смоляниновой

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» лидер группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко. С ним мы поговорим о его прошлом китаиста, учебе и работе в Китае, а также о китайской музыке и музыке вообще.

— Знакомство с китайским прошлым Ильи Лагутенко. Как Илья попал в Китай первый раз?
— Студенчество и путешествия по Китаю.
— Карьера переводчика-китаиста.
— Стоит ли бояться России «желтой угрозы» и о китайско-российском будущем.
— О предпочтениях в китайской кухне и китайском чае.
— Китайские девушки и первый опыт Ильи в познании китайской красоты.
— О китайской музыке тогда и сейчас.
— Музыкальный фестиваль Vladivostok Rocks в августе 2013.
— Пару слов о Витасе.
— Есть ли шанс у российских исполнителей в Китае?
— Мумий Тролль в Гонконге СЕГОДНЯ! (13 марта)
— Музыка: 潘美辰 — 我曾用心爱着你
Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию)

Laowaicast 132 — Чуньцзе, или еще раз про китайский Новый год

Laowaicast 132 / Обложка от Lada Chee + Max
Обложка от Lada Chee + Max

Специальный выпуск Лаовайкаста о главном празднике Китая — Чуньцзе (китайский Новый год). О традициях и событиях, которые сопровождают этот праздник.

— Пожертвование месяца: Андрей Кулешов. И другие взносы в поддержку Лаовайкаста.
— Как празднуют китайский Новый год китайцы и лаоваи?
— Новогодний эскапизм: куда уезжают китайцы на Новый год и почему?
— Чуньюнь — транспортный коллапс и трудовая миграция миллионов китайцев.
— КНГ и бизнес: как китайский Новый год усложняет жизнь бизнесменам?
— Обряды и традиции на китайский Новый год.
— Что дарят китайцы друг другу на КНГ и ставят ли елку?
— Китайская новогодняя еда: рис из восьми сокровищ, пельмени, няньгао, рыба, мандарины и змея.
— «Чуньцзе ваньхуэй» — главное новогоднее телешоу в Китае.
— Эксклюзив: Новогодние поздравления от Петра Зусмана
— Музыка: 凤凰传奇 — 开门大吉

Laowaicast 123 — Большая китайская Шибада

Laowaicast 123 / Обложка от Марии Прищеповой
Обложка от Марии Прищеповой

Ведущие Лаовайкаста поговорят о новых находках китайских палеоантроархеологов, чем Украина будет отдавать долг КНР и кто «жжет» на Шибаде?

— Объявление: ШАРЬ! — встреча Восточного Полушария в реале!
— В древние времена китайцы ели панд.
— В Китае нашли могилу генерала эпохи Троецарствия.
— Шибада: В канун съезда КПК трое тибетских монахов совершили самосожжение.
— На Тайване арестовали трех китайских шпионов.
— Украина вернет Китаю 3 млрд. долларов кукурузой.
— Три сторожевых китайских судна вошли в воды Сенкаку.
— Китай попросил третьи страны не вмешиваться в «островной конфликт» с Японией.
— Китай, Корея и Таиланд – три «кита» приморского туризма.
Конкурс от Папы Хуху. Переведи лучше всех китайский стих в комментариях и получи линографию Лаовайкаста:

悠悠一別已三年
相望相思明月天
腸斷青天望明月
別來三十六回圓

— Грамота: 三俗 [sān sú] вульгарный и пошлый (庸俗、低俗、媚俗). 品位 [pǐnwèi] со вкусом; с качеством.
— Музыка: 汪苏泷 — 三国杀

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 118 — 10 причин любить Китай

Laowaicast 118 — 10 причин, за которые можно любить Китай / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Сергей Литвин, Майк Новалис, Лана Ильченко и Альберт «Папа ХуХу» Крисской обсудят 10 причин любить Китай.

— Пост на Laowaicast.ru: «А что вам нравится в Китае? (идеи на 118 выпуск)«.
— Причина №1: Уважение к старшим в Китае.
— Причина №2: Безопасность в Китае.
— Причина №3: Неподкупная полиция и отсутствие коррупции на бытовом уровне.
— Причина №4: Китайская беззлобность и позитив.
— Причина №5: Комфорт повседневной жизни — инфраструктура, дороги и Таобао.
— Причина №6: Хороший деловой климат в Китае.
— Причина №7: Китайское трудолюбие и исполнительность
— Причина №8: Еда в Китае.
— Причина №9: Политический строй.
— Дополнительные причины и пару ложек дёгтя.
— Грамота: 居安思危 [jūānsīwēi] — живя в спокойствии, думать об опасности; 薄利多销 [bólìduōxiāo] — малая прибыль и большие объемы
— Музыка: Андрей Козловский — Лифт на родину Мао
Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod.ru)

Laowaicast 113 — Китай: прощание с иллюзиями

Laowaicast 113 — Китай: прощание с иллюзиями / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Сергей Литвин, Александр Мальцев и Лана Ильченко обсуждают статью «5 лет в Китае, или Прощание с иллюзиями» и разрушают околокитайские стереотипы снова.

— Они поддерживают Лаовайкаст! Пожертвования последнего месяца.
— Присылайте обложки Лаовайкасту, они кончаются! Правила оформления.
Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка.
— Тема выпуска: статья Марины Овод «5 лет в Китае, или Прощание с иллюзиями«.
— 1. Китайская мимика, непроницаемость, хитрость
— 2. Китайская нравственность и узаконенная проституция
— 3. Опять про плевки и чертвовски сложный китайский язык.
— 4. О, эта китайская кухня и святой глютамат натрия!
— 5. Китайцы — тормоза, или «По-твоему, я прозрачен?»
— 6. Навязчивость китайцев
— 7. Честность китайцев в бытовых делах (и есть ли совесть у китайцев?)
— 8. Безвкусица, или китайская мода?
— 9. Экстра: «Все китаянки — кукольные красавицы с фарфоровой кожей и густыми роскошными волосами»
— Грамота: 坑爹 [kàng diē] – «обманщик; контра»; выражение негодования, несправедливости, или о чем-то плохом;
— Музыка: 侃侃 — 嘀嗒

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod.ru)

Laowaicast 106 — Антилаовайские настроения в Китае

ВоспроизвестиВоспроизвести

Laowaicast 106 / Обложка от Роберта Касьяненко
Обложка от Роберта Касьяненко

Ведущие Лаовайкаста обсудят скандальное поведение иностранцев в Китае и поговорят об обострении антилаовайских настроений. А также о новых пищевых подделках, корейских пиратах, левацком перевороте и преступлении века!

Задай вопрос следующему гостю Лаовайкаста. Тема: медицина в Китае.
Они поддерживают Лаовайкаст! Пожертвования последнего месяца.
Тема №1. Антилаовайские настроения в Китае.
— Стодневная кампания в Пекине и реакция социальных сетей на скандальное поведение иностранцев.
— В Пекине началась зачистка от иностранцев-нелегалов, обсуждение в Магазете.
Российский виолончелист опозорился на весь Китай (видео).
— Грамота: 人蛇 [rén shé] «человек-змея», нелегальный иммигрант.
Тема №2. В Китае научились подделывать даже свиные уши.
— Грамота: 猪耳朵 [zhū ěrduo] — блюдо «свиные уши».
Тема №3. Северокорейцы взяли в заложники китайских рыбаков.
— Грамота: 肉票 [ròupiào] — заложник (уведённый бандитами); похищенный для выкупа.
Тема №4. Бо Силай. Китай охватила борьба за съезд.
— Грамота: 腐败 [fǔbài] — коррупция. 排外主义 [páiwàizhǔyì] — ксенофобия.
Тема №5. Китайские богачи. Китайский магнат сядет пожизненно за «преступление века».
— Грамота: 寡头 [guǎtóu] — олигарх. 无期徒刑 [wúqī túxíng] — пожизненное заключение. 教父 [jiàofù] — крёстный отец. 小赌怡情 大赌伤身 [xiǎo dǔ yíqíng dàdǔ shāngshēn] — «маленькая ставка — удовольствие, большая — вред».
10 способов извиниться по-китайски + 不好意思; 遗憾; 请谅解.
— Музыка: The Illumin8tors — Pang Meng

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod)

Laowaicast 101 — На китайской кухне: про политику, еду и автомобили

ВоспроизвестиВоспроизвести

Laowaicast 101 — На китайской кухне: про политику, еду и автомобили | Обложка от XiaoSPZ
Обложка от XiaoSPZ

— Новости Лаовайкаста: Конфигурация будущей студии — обсуждаем и собираем деньги.
— Теперь Лаовайкаст можно слушать на многочисленных устройствах с приложением Viaway.
Тема №1: Еда в Китае и деликатесы.
Китайский ресторан предлагает блюда из мышей.
— Ежедневный рацион китайцев. Что едят в Китае на завтрак, обед и ужин? 夜宵 [yèxiāo] — ночной перекус.
— Восемь главных региональных кухонь Китая. Традиционные и праздничные блюда. Фаст-фуды в КНР.
— Что пьют китайцы? Немного о чае и алкоголе.
— Китайские деликатесы: 童子尿蛋 [tóngzǐ niàodàn] — «тунцзы няодань» (яйца, сваренные в моче мальчиков).
— Грамота: 睾丸 [gāowán] — мужские яйца. Ругательные слова на 蛋 [dàn] (яйцо; родовая морфема бранных слов).
Тема №2: Бо Силай, «фейковый» государственный переворот в Китае и его последствия.
— Обсуждение статьи «Китай переформатируется?«.
— Что случилось на самом деле по мнению ведущих Лаовайкаста? Был ли переворот в Пекине? Кому это надо? Оранжевая угроза в Китае и Вашингтонский обком?
— Последствия «переворота» в интернете и закручивание гаек: Китайские блогеры обошли цензуру с помощью телепузиков.
В Китае арестованы блогеры, распространившие слухи о возможном перевороте.
Микроблогеров Китая лишили возможности оставлять комментарии.
— Грамота: 政变 [zhèngbiàn] — государственный переворот.
Тема №3: Китайским водителям автобусов запретили врезаться в дорогие автомобили.
— Почему водители автобусов и такси в Китае такие суровые?
— Аварии в Китае: все едут как попало, но аварий нет?
— Суперкары в Китае: много ли на дорогах Шанхая и провинциальных городов, кто за рулем?
— Записано в студии ChinesePod.com.
— Грамота: 万事孝为先 [wànshì xiào wèi xiān] — «Из десяти тысяч дел сыновий долг самый главный». 同行是冤家 [tóngháng shì yuānjia] — «Коллеги самые страшные враги».
— 郭易 — 如果真有時光機

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod)

Китайский ресторан предлагает блюда из мышей

Ну это, конечно, очень шокирующая новость. Ладно, младенцы, кошки и собаки, но с мышами китайцы совсем палку перегнули. Несмотря на весь этот кошмар, новость сейчас очень популярна в СМИ, и Лаовайкаст никак не мог ее обойти:

Ресторан в провинции Гуаньдун на юге Китая разбогател на блюдах из мышей. Как сообщает РБКиз грызунов там готовят разнообразные блюда, стоимость которых превышает яства из курицы или свинины.

Один из посетителей заявил в интервью китайскому изданию: «Я уже 10 лет хожу в этот ресторан. Как выяснилось, жареные или вареные мыши одинаково вкусные. И у меня никогда не было проблем с пищеварением после них».

Как говорит владелец заведения Ван Шен, «некоторые считают, что мыши — грязные существа. Но мы готовим еду только из диких мышей, которые живут за пределами городов. Поверьте, это очень здоровая пища». Сообщается, что Ван Шен намерен расширить бизнес и открыть филиалы в других городах Поднебесной, чтобы приобщить жителей другой части страны к мышиному мясу.

Источник | Прислали 叶琳娜 и Тото

Laowaicast 96 — Чего боятся иностранцы в Китае?

Laowaicast 96 - Обложка от Альберта Крисского
Обложка от Альберта Крисского

Сергей Литвин, Майк Новалис, Лана Ильченко и Альберт Крисской обсуждают статью «Чего боятся иностранцы в Москве: бюрократия, националисты, бездомные собаки и еще 6 фобий» перенося её на китайские реалии. Чего боятся иностранцы в Китае? Главные страхи лаоваев в Поднебесной.

Номинируйте Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
— Тему предложил Мистер Лопин, источник статьи «The Village«.
— Страх №1: Бюрократия и взятки в Китае.
— Страх №2: Китайские водители и таксисты, а также дорожное движение в Китае.
— Страх №3: Китайские националисты. Есть ли скинхеды в Китае? Китайская национальная специфика.
— Страх №4: Полиция в Китае.
— Страх №5: Китайская еда и гигиена.
— Страх №6: Боязнь китайских больниц.
— Страх №7: Превращение в китайца.
— Страх №8: Страх говорить по-китайски.
— 五月天 — Bonus Track
Пожертвования для Лаовайкаста.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на PodFM)

Laowaicast 93 — Кунгуйцзу, или почему китайцы боятся возвращаться домой?

Laowaicast 93 - обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Первый выпуск в 2012 году. Сегодня поговорим о грядущем китайском Новом Годе, почему китайцы боятся возвращаться в родные места и о вредности кошачьего мяса. А также: почему пекинский Apple Store закидали яйцами, об опасности китайских офисных стульев, и что можно выловить в китайском море.

В Китае девушка погибла на рабочем месте от взрыва стула.
Кунгуйцзу, или почему китайцы боятся возвращаться домой?
Магазин Apple Store закидали яйцами в Пекине и Apple приостанавливает продажи iPhone 4S.
— Китайские художники обошли Пикассо по продажам на аукционах.
В Гонконге введут налог на мусор.
— Китайский рыбак выловил в море часть межконтинентальной баллистической ракеты.
— В Гонконге появилась последовательница Робина Гуда.
— В Китае предлагают «друзей напрокат«.
Китайского миллиардера отравили кошачьим мясом.
— Грамота: 恐归族 [kǒng guī zú] возвращенцофобы; 乌鸦嘴 [wūyāzuǐ] накаркать; 你真是四,除了二还是二 — «Вот ты четвёрка…».
— 五行乐队 — 三字经
Пожертвования для Лаовайкаста.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на PodFM)