Рубрики
Выпуски

Глеб Голубев про свой опыт в ИСАА и зачем нужна эта корочка

Институт стран Азии и Африки: зачем он нужен, как проходит процесс обучения и что ждет выпускников

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 232: Вита Спивак, китаеведение в Оксфорде, аполитичные китайцы и лайфхаки для поступающих

Вита Спивак учится на магистра в Оксфорде по специальности political sciences применительно к Китаю. В этом выпуске она рассказывает, как она попала в Оксфорд, что в нем особенного, как ведут себя сокурсники-китайцы и дает советы как получить грант на образование в Англии. Стать патроном подкаста на Patreon Бонусный выпуск для патронов Где сейчас, с точки […]

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 228: Денис Палецкий о работе переводчика (часть вторая)

В этом экспериментальном выпуске мы решили обойтись без гостей и без…. да, без ведущих! Взамен, услышав ваши просьбы услышать больше Палецкого, о котором все наши слушатели наслышаны, мы решили поставить вам (и себе) послушать, что же там говорил Денис на своей лекции, которою он прочитал в пекинском Российском культурном центре для членов Ассоциации российских студентов […]

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 213 — Екатерина Завидовская о литературе и народных религиях в Китае

В гостях Laowaicast исследовательница народных религий и переводчица Екатерина Завидовская. Говорим о пути китаиста, современной китайской литературе, учебе и жизни на Тайване и народном даосизме. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Стать патроном на Patreon Как сориентироваться в мире современной китайской литературы? Как переводчики художественной литературы работают с издательствами в России? Как стать письменным переводчиком китайского? […]

Рубрики
Вопросы для гостей

Задайте свой вопрос Кате Завидовской

Гость нашего следующего выпуска Екатерина Завидовская — исследователь народных религий и народного даосизма на материковом Китае, на Тайване и в пограничных с Китаем областях Вьетнама, участник составления онлайн-каталога картинок 年画 из собрания академика В. М. Алексеева, переводчик современной китайской прозы, участник проектов российского китаеведения. Мы расспросим Катю об её опыте учебы, исследовательской и полевой работы […]

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 210 — Денис Палецкий о работе переводчика президента

В гостях Laowaicast переводчик-синхронист Денис Палецкий. Говорим о профессии переводчика. О разных профессиональных тонкостях устного перевода вообще и перевода на высшем уровне в частности. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Стать патроном на Patreon Денис Палецкий: как попал в Китай? Выдворение из Шанхая. Ссылка в горы. Как Денис выучил китайский и сдал на 11-й уровень HSK? […]

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 208 — Александр Габуев о российской китаистике и чиновниках

В гостях Laowaicast китаист и руководитель азиатской программы Московского Центра Карнеги Александр Габуев. Говорим о российской китаистике и среде чиновников, которые работают с Китаем. Специфики этих миров и насколько они пересекаются. Текстовая версия подкаста доступна на Patreon. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Стать патроном на Patreon Кто такой Александр Габуев. Как попал в китаистику и […]

Рубрики
Вопросы для гостей

Задайте свой вопрос Александру Габуеву о российской китаистике

Александр Габуев знает состояние российской китаистики и среду чиновников, которые работают с Китаем. Специфики этих миров и насколько они пересекаются  — про это он и расскажет. А вы готовьте нетривиальные вопросы с podковыркой. Без podковырки вопросы не нужны! Свои вопросы пишите в комментариях к этому посту. Вопросы принимаются до 18 июня (включительно). Подкаст вышел 25 […]

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 206 — Иван Зуенко о китайской политике и экономике

В гостях Laowaicast китаист Иван Зуенко. Говорим о китайской внутренней политике, Си Цзиньпине, экономике, проекте «Один пояс — один путь» и китайских инвестициях в Россию. Текстовая версия подкаста Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Стать патроном на Patreon Три основные проблемы китайской экономики Успешны ли попытки развить рынок внутреннего потребления в Китае? Что такое «Один пояс […]

Рубрики
Выпуски

Laowaicast 32 — Китайская чесночная бомба

— НЛО в Китае: «Появление НЛО» нарушило работу аэропорта в Ханчжоу— Китайцы завезли в Европу биологическое оружие на 1,5 килотонн в чесночном эквиваленте— Китай обещает контролировать качество своих товаров— Как работает «серый» товарооборот между КНР и Россией?— В Китае администрации шахт заставят спускаться вместе с рабочими— 75-летний Далай-лама все еще думает о женщинах, но ограничивается «лишь снами […]