Пу И — уйгур

Пу И был уйгуромШокирующее открытие, которое сделали ведущие Лаовайкаста в 97-м выпуске.

В ходе бурного обсуждения новости о том, что «Китай с размахом отметил вековой юбилей отречения от монаршего престола», ведущие начали вспоминать последнего китайского императора Пу И и говорить о его возможном родстве с Иваном Грозным. Рассказывая про маньчжурского императора Александр Мальцев оговорился и сказал примерно следующее:

Мальцев: У него же еще фамилия длинная была, да? Айсиньцзюэло.
Новалис: 这个我不知道 (Этого я не знаю).
Мальцев: Ну он же был уйгуром.
ЗАНАВЕС!

После чего фраза «Пу И — уйгур» сразу вошла в историю, как ещё одно доказательство гениальности, эрудированности и непоколебимой истинности Лаовайкаста.

На самом деле

Пу И (溥儀, 7 февраля 1906 года — 17 октября 1967 года) — последний китайский император, десятый представитель маньчжурской династии Айсин Гёро, император государства Цин (1908—1912 годы, сохранял титул как нецарствующий император до 1924 года). В 1932—1945 годах Верховный правитель, а затем (с 1934 года) Император Маньчжоу-го, генералиссимус.

В качестве фамилии в более позднее время употреблялось его маньчжурское клановое имя — Айсин Гёро (или Айсинь Гиоро, в китайской передаче Айсиньцзюэло, 愛新覚羅).

Laowaicast 99 — Китайская отжимка соевого творога

Laowaicast 99 / Обложка Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Главные новости Китая за неделю в свежем выпуске Laowaicast. Ведущие поговорят об убийстве из-за поддельного iPhone и о других смертоносных подделках. А также: о методах воспитания детей в китайских деревнях и будут ли китайские солдаты танцевать в мини-юбках.

Голосуй за Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
— Копим на студию. Помоги Лаовайкасту (PayPal, Alipay и Яндекс.Деньги).
— Китайский генерал предложил снять погоны с армейских плясунов.
— Родители 20 лет продержали своего сына в тесной клетке.
Китаец убил мошенника, продававшего поддельные iPhone.
Китайцы обещают не подделывать Су-35, честно-честно.
Китай отрицает обещание не подделывать Су-35.
— Китайские археологи нашли почти три тысячи статуй Будды.
— Две трети городов Китая не соответствуют стандартам допустимого загрязнения воздуха.
— В Киргизии задержали китайца с 18 слитками золота.
— Таможенники Приамурья задержали партию медвежьих лап и нефрита.
— Китай намерен серьезно ограничить «тайные» задержания подозреваемых.
— Грамота: 男女搭配干活不累 — «мужчина и женщина — жизнь без хлопот». 三十岁男人一枝花,三十岁女人豆腐渣 — Мужчина в 30 лет цветок, а женщина отжимка от соевого творога. 连任 [liánrèn] быть вновь избранным (назначенным).
Mosaic (马赛克) — 舞台的风

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 98 — Sent from my LaowaiPad

Laowaicast 98 / Обложка от Айгерим
Обложка от Айгерим

Главные новости Китая за неделю в свежем выпуске Laowaicast. Ведущие поговорят о прошедших выборах президента РФ в Шанхае и почему китайцы платят за липовые подписи «Sent from my iPhone» к своим сообщениям. А также: китайские кунфу-куры, Обаму заспамили и таинственные исчезновения мостов в Китае.

Голосование началось! Голосуй за Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
Поддержи Лаовайкаст (PayPal, Alipay и Яндекс.Деньги).
— Выборы Президента РФ в Шанхае. Прохоров почти победил.
Кунфу-куры: китаец выращивает самых дорогих кур.
— В Китае «умершая» за день до похорон встала из гроба и отправилась на кухню поесть.
— Китайцы платят за липовые подписи «Sent from my iPhone» к своим сообщениям.
— Задержаны укравшие мост китайцы — http://lenta.ru/news/2012/02/29/bridge/
— При посадке на самолет китаец выдал себя за императора Канси.
— На дорогах Благовещенска поймали китайцев с поддельными водительскими правами.
СМИ сравнили доходы американских и китайских депутатов.
Китайцы завалили комментариями страницу Обамы на Google+.
— Теперь комментарии на Laowaicast.ru можно оставлять через социальные сети.
— Новая рубрика на официальном сайте подкаста «Вэньда«.
— Грамота: 抗议 [kàngyì] — протест; 总统大选 [zǒngtǒng dàxuǎn] — президентские выборы; 投票 [tóupiào] — голосовать.
— 韩松落 — 黑森林传说

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 97 — Любовь до гроба и свадьбы мёртвых в Китае

Laowaicast 97 / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Главные новости Китая за неделю в свежем выпуске Laowaicast. Ведущие поговорят о нелёгкой загробной жизни среднего китайца и как бывает трудно семье недавно умершего холостяка найти труп невесты. А также: Иван Грозный родственник китайского императора, Шанхаю грозит схлопывание, а Китаю очередной экономический кризис.

— Новости Laowaicast.ru
Номинируйте Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
Отчёт о пожертвованиях с мая 2011 по январь 2012.
Новые способы поддержать Лаовайкаст (PayPal, Alipay и Яндекс.Деньги).
— Новая рубрика «Вэньда«: слушатели спрашивают, мы отвечаем. Задавайте вопросы и принимайте участие в ответах.
— Обложка: Конкурс на самый долгий поцелуй в Китае.
— Иван Грозный родственник китайского императора Пу И.
— Труп невесты: в Китае устраивают свадьбы для мертвых людей.
— «Семена не пройдут«, или китайские семена попадают в Приамурье в «поясах верности».
— Сергей Литвин опроверг предсказание Всемирного банка о масштабном кризисе в Китае.
— О чём говорил Си Цзиньпин в США, и Китай согласился допустить к показу в стране голливудские фильмы.
Шанхай проседает под весом небоскребов.
— Лимонную кислоту забанили, или В Китае изымают из продажи энергетический напиток Red Bull.
Китаянка родила малыша весом в 7 килограммов.
— Китайский долларовый мультимиллионер предложил печатать на денежных банкнотах изречения Конфуция.
— Грамота: (坐)月子 [yuèzi] — месячный послеродовой отдых; 万翁 (富翁) [wànwēng, fùwēng] — мультимиллионер, богатей.
— 许哲佩 — 气球 (китаисты, не забудьте посмотреть слова песни)

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 85 — Китайские страшилки и странные истории от Альберта Крисского

Laowaicast 85 — Китайские страшилки и странные истории от Альберта Крисского
Обложка от Альберта Крисского (использовано картина пользователя adieudusk)

В этом «хэллоуиновском» спец-выпуске «Laowaicast» ведущие вместе с Альбертом «Папа ХуХу» Крисским обсуждают страшные истории из древнекитайского сборника «Записи ряда странностей» (列异传), который переводит Альберт.

— Автор сборника — Цао Пи (кит. 曹丕, пиньинь Cáo Pī, 187—29 июня 226) — император Вэй, великий китайский поэт и военачальник. Сын Цао Цао, брат Цао Чжи и основатель династии Цао Вэй.
— История первая, в которой воры грабят могилу жены императора и насилуют её труп.
— История вторая, в которой Лю Чжо стирает рубашку в огне.
— История третья, в которой мышка-норушка не бьёт яйца.
— История пятая, в которой появляется лиса-парикмахер.
— История шестая, с неожиданным хеппи-эндом.
— История седьмая, в которой рассказывается про программистов в Древнем Китае.
— История восьмая. Про Конопляную Деву и неуместный сарказм.
— История девятая, заключительная. Про карты, деньги и пестик.
Персональная выставка Сергея Баловина в Шанхае, 5 ноября.
— Грамота от Лаовайкаста: 沧/仓海桑田 [cānghǎisāngtián] — где было синее море, там ныне тутовые рощи. 塞翁失马,焉知非福 [Sàiwēngshīmǎ,yānzhīfēifú] — Нет худа без добра. 三十年河东,三十年河西 [sānshí nián Hédōng,sānshí nián Héxī] — Периоды счастья и неудач.
— Музыка: 陶喆 — 鬼
Пожертвования для Лаовайкаста.

Скачать выпуск (mp3)