Метка: дорожное движение в Китае

Возможно ли легализовать китайские права в России?

Posted on by Laowaicast

Вопрос от Сергея:

После получения китайского водительского удостоверения, у меня возникло желание легализовать их для дальнейшего использования в России, на сайте ген. консульства в Шеньяне прочитал, что консульство не занимается легализацией водительские прав. Собственно вопрос в том, возможно ли использовать на территории РФ водительские права полученные в Китае, если да, то какие документы для этого нужны. Либо возможно ли обменять китайские водительские права, на международные для дальнейшего использования их на территории РФ, или получить российские права по упрощенной схеме при наличии китайских прав.
Заранее спасибо!

Laowaicast 121 — Как нас обманывают китайцы? Часть 1

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 121 / Обложка от Артема и Валентины
Обложка от Артема и Валентины

Альберт «Папа Хуху» Крисской, Майк Новалис и Александр Мальцев поговорят о распространенных способах обмана в Китае, а также поделятся советами как не стать жертвой мошенников.

— Как нас обманывали китайцы. Истории слушателей Лаовайкаста.
— Глава 1: Обман туриста. Чайная церемония, галереи, караоке, проститутки.
— Обман в такси и других средствах транспорта.
— «Специальное» меню и ценники в ресторане.
— Внимание: белорусские рубли и другие фальшивки.
— Глава 2: Обман проживающего.
— Обман при аренде квартиры в Китае.
— Обман с непрошеным (дополнительным) сервисом.
— Обман при покупке на Таобао.
— Драки с китайцами и несправедливый суд.
— Обман с китайской визой.
— Грамота: 宰老外 [zǎi] — «распотрошить» лаовая (обмануть). 无节操 [jiécāo] — потерять совесть, моральные устои. 无耻 [wúchǐ] — бесстыдный. 良心 [liángxīn] — совесть.
— Музыка: 万晓利 — 狐狸
— Бонус: футболка Лаовайкаста от Папы Хуху

Laowaicast 118 — 10 причин любить Китай

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 118 — 10 причин, за которые можно любить Китай / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Сергей Литвин, Майк Новалис, Лана Ильченко и Альберт «Папа ХуХу» Крисской обсудят 10 причин любить Китай.

— Пост на Laowaicast.ru: «А что вам нравится в Китае? (идеи на 118 выпуск)«.
— Причина №1: Уважение к старшим в Китае.
— Причина №2: Безопасность в Китае.
— Причина №3: Неподкупная полиция и отсутствие коррупции на бытовом уровне.
— Причина №4: Китайская беззлобность и позитив.
— Причина №5: Комфорт повседневной жизни — инфраструктура, дороги и Таобао.
— Причина №6: Хороший деловой климат в Китае.
— Причина №7: Китайское трудолюбие и исполнительность
— Причина №8: Еда в Китае.
— Причина №9: Политический строй.
— Дополнительные причины и пару ложек дёгтя.
— Грамота: 居安思危 [jūānsīwēi] — живя в спокойствии, думать об опасности; 薄利多销 [bólìduōxiāo] — малая прибыль и большие объемы
— Музыка: Андрей Козловский — Лифт на родину Мао
— Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка.

Laowaicast 112 — Михаил Шевелёв: Автостопом по Китаю

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 112 — Михаил Шевелёв: Автостопом по Китаю

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» вольный путешественник, инженер и переводчик Михаил Шевелёв. С ним мы поговорим об автостопе по Китаю.

— Знакомство с Михаилов Шевелёвым. Как попал в Китай?
— В Китай через боевые искусства: от сломанной челюсти до китайской тещи.
— Что такое автостоп: отдых или средство передвижения?
— Автостопом по Китаю от Гонконга до Урумчи.
— Водители на китайской дороге: дальнобойщики, уйгуры, девушки и другие.
— Где лучше ловить авто в Китае?
— Столкновения с китайской полицией.
— Визы, документы и другие юридические вопросы автостопа.
— Еда в дороге: что ест автостопщик?
— Безопасность на дороге: автостопщики-маньяки и водители-неадекваты.
— Ночевка в дороге, в парках и на открытой лестнице.
— Бюджет автостопа по Китаю.
— Заметки Мухранова об автостопе по Китаю.
— Грамота: 搭便车／顺风车 [dā biànchē/shùnfēngchē] — автостоп; 背包客／驴友 [bēibāo kè/lǘ yǒu] — бэкпэкер; 你去哪里？[nǐ qù nǎli?] — Куда путь держишь?
— Музыка: 辛晓琪 — 顺风车游戏
— Наш твиттер @laowaicast и хештег #laowaicast

Видео: Эффект домино на китайских дорогах

Posted on by Александр Мальцев


Зеркало в Китае

Тем временем в китайском городе Цзиньхуа (провинция Чжэцзян) полиция расследует причины падения 1,5 км. дорожного заграждения в эффекте домино.

Источник: dirty.ru (хотя я сам там и разместил ;)

Laowaicast 105 — Бо Силай, его жена и английский шпион

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 105 / Обложка от Бориса Климова
Обложка от Бориса Климова

Ведущие Лаовайкаста обсудят недавний политический скандал, поговорят на тему личного транспорта и армии в Китае, и расскажут про другие новости от Министерства правды КНР.

— Куда пропадал Laowaicast? И немного внутренних новостей подкаста.
— Не забываем жертвовать деньги на новую студию Лаовайкасту.
— Тема №1. Китайский шпионско-политический роман: Бо Силай, жена его Гу Кайлай и смерть британского подданного Нила Хейвуда.
— В Китае началось следствие в отношении одного из высших руководителей страны.
— Жена Бо Силая призналась в отравлении бизнесмена Хейвуда.
— Off-topic: Англичанин в Пекине пытался изнасиловать китаянку и был избит (ВИДЕО).
— Грамота: 软禁 [ruǎnjìn] — домашний арест; 缓刑 [huǎnxíng] — условное осуждение.
— Тема №2. Личный транспорт в Китае: Регистрация автомобиля стала дороже самой машины.
— Китайский фермер построил шесть миниатюрных субмарин.
— Грамота: 潜水艇 [qiánshuǐtǐng] — подводная лодка.
— Тема №3. В Китае платят взятки, чтобы попасть в армию.
— Грамота: 军训 [jūnxùn] — военная подготовка; 服兵役 [fú bīngyì] — отбывать воинскую повинность.
— Тема №4. В Китае есть «Царство дочерей» — последнее матриархальное общество в мире.
— Грамота: 母权制 [mǔquánzhì] — матриархат.
— Тема №5. Китайских смертников «разделывают» после казни.
— Грамота: 死刑犯 [sǐxíngfàn] — смертник. 食言 [shíyán] — нарушить своё слово, обещание. 上当 [shàngdàng] — быть обманутым; попасть впросак. 1024 (интернет-сленг) — первоклассно! зачот! супер!
— Музыка: 玩具船长 — 你的贺礼是一首歌

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 101 — На китайской кухне: про политику, еду и автомобили

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 101 — На китайской кухне: про политику, еду и автомобили | Обложка от XiaoSPZ
Обложка от XiaoSPZ

— Новости Лаовайкаста: Конфигурация будущей студии — обсуждаем и собираем деньги.
— Теперь Лаовайкаст можно слушать на многочисленных устройствах с приложением Viaway.
— Тема №1: Еда в Китае и деликатесы.
— Китайский ресторан предлагает блюда из мышей.
— Ежедневный рацион китайцев. Что едят в Китае на завтрак, обед и ужин? 夜宵 [yèxiāo] — ночной перекус.
— Восемь главных региональных кухонь Китая. Традиционные и праздничные блюда. Фаст-фуды в КНР.
— Что пьют китайцы? Немного о чае и алкоголе.
— Китайские деликатесы: 童子尿蛋 [tóngzǐ niàodàn] — «тунцзы няодань» (яйца, сваренные в моче мальчиков).
— Грамота: 睾丸 [gāowán] — мужские яйца. Ругательные слова на 蛋 [dàn] (яйцо; родовая морфема бранных слов).
— Тема №2: Бо Силай, «фейковый» государственный переворот в Китае и его последствия.
— Обсуждение статьи «Китай переформатируется?«.
— Что случилось на самом деле по мнению ведущих Лаовайкаста? Был ли переворот в Пекине? Кому это надо? Оранжевая угроза в Китае и Вашингтонский обком?
— Последствия «переворота» в интернете и закручивание гаек: Китайские блогеры обошли цензуру с помощью телепузиков.
— В Китае арестованы блогеры, распространившие слухи о возможном перевороте.
— Микроблогеров Китая лишили возможности оставлять комментарии.
— Грамота: 政变 [zhèngbiàn] — государственный переворот.
— Тема №3: Китайским водителям автобусов запретили врезаться в дорогие автомобили.
— Почему водители автобусов и такси в Китае такие суровые?
— Аварии в Китае: все едут как попало, но аварий нет?
— Суперкары в Китае: много ли на дорогах Шанхая и провинциальных городов, кто за рулем?
— Записано в студии ChinesePod.com.
— Грамота: 万事孝为先 [wànshì xiào wèi xiān] — «Из десяти тысяч дел сыновий долг самый главный». 同行是冤家 [tóngháng shì yuānjia] — «Коллеги самые страшные враги».
— 郭易 — 如果真有時光機

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 98 — Sent from my LaowaiPad

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 98 / Обложка от Айгерим
Обложка от Айгерим

Главные новости Китая за неделю в свежем выпуске Laowaicast. Ведущие поговорят о прошедших выборах президента РФ в Шанхае и почему китайцы платят за липовые подписи «Sent from my iPhone» к своим сообщениям. А также: китайские кунфу-куры, Обаму заспамили и таинственные исчезновения мостов в Китае.

— Голосование началось! Голосуй за Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
— Поддержи Лаовайкаст (PayPal, Alipay и Яндекс.Деньги).
— Выборы Президента РФ в Шанхае. Прохоров почти победил.
— Кунфу-куры: китаец выращивает самых дорогих кур.
— В Китае «умершая» за день до похорон встала из гроба и отправилась на кухню поесть.
— Китайцы платят за липовые подписи «Sent from my iPhone» к своим сообщениям.
— Задержаны укравшие мост китайцы — http://lenta.ru/news/2012/02/29/bridge/
— При посадке на самолет китаец выдал себя за императора Канси.
— На дорогах Благовещенска поймали китайцев с поддельными водительскими правами.
— СМИ сравнили доходы американских и китайских депутатов.
— Китайцы завалили комментариями страницу Обамы на Google+.
— Теперь комментарии на Laowaicast.ru можно оставлять через социальные сети.
— Новая рубрика на официальном сайте подкаста «Вэньда«.
— Грамота: 抗议 [kàngyì] — протест; 总统大选 [zǒngtǒng dàxuǎn] — президентские выборы; 投票 [tóupiào] — голосовать.
— 韩松落 — 黑森林传说

Данный выпуск в архиве и не доступен для скачивания на сайте.

Laowaicast 96 — Чего боятся иностранцы в Китае?

Posted on by Laowaicast

Laowaicast 96 - Обложка от Альберта Крисского
Обложка от Альберта Крисского

Сергей Литвин, Майк Новалис, Лана Ильченко и Альберт Крисской обсуждают статью «Чего боятся иностранцы в Москве: бюрократия, националисты, бездомные собаки и еще 6 фобий» перенося её на китайские реалии. Чего боятся иностранцы в Китае? Главные страхи лаоваев в Поднебесной.

— Номинируйте Laowaicast на PODCAST AWARDS 2012.
— Тему предложил Мистер Лопин, источник статьи «The Village«.
— Страх №1: Бюрократия и взятки в Китае.
— Страх №2: Китайские водители и таксисты, а также дорожное движение в Китае.
— Страх №3: Китайские националисты. Есть ли скинхеды в Китае? Китайская национальная специфика.
— Страх №4: Полиция в Китае.
— Страх №5: Китайская еда и гигиена.
— Страх №6: Боязнь китайских больниц.
— Страх №7: Превращение в китайца.
— Страх №8: Страх говорить по-китайски.
— 五月天 — Bonus Track
— Пожертвования для Лаовайкаста.

Видео: В Китае ребёнок чудом остался жив под колесами авто

Posted on by Александр Мальцев

В Китае камеры дорожного видеонаблюдения зафиксировали джип, который наехал на сидящего посередине проезжей части ребенка. Как потом выяснилось, пятилетняя девочка поссорилась с матерью, отказалась следовать за ней и в знак протеста села на дорогу. В этот момент на дорогу как раз выезжал автомобиль. Скорость его была невелика, каким образом водитель не заметил ребенка — неизвестно. Силами 16 прохожих джип приподняли, чтобы вытащить девочку. По счастливой случайности, она не получила никаких травм.

Источник / Прислал 安东