Laowaicast 231: Пчелы — это всегда боль. Радиометки для иностранцев.

Laowaicast 231. Обложка: Евгений Ревенко

Обсуждаем последние новости из Китая. В Китае начинают вводить радиометки для иностранцев. Китайцы развели пасеку на тысячу пчел у себя в квартире. Фэншуй и китайские чиновники. Праздник Цинмин-цзе в Китае.

  • Бонусный выпуск для патронов
  • Радиометки для иностранцев, отпечатки пальцев и прочие визовые усложнения для лаоваев
  • Китайская полиция расследует первоапрельские шутки на финансовом рынке
  • «Фейк ньюс» в Китае и цензура в новостях и соцсетях
  • Черные списки тем и ключевых слов
  • Как прошёл «лянхуэй» и что на эту тему говорили чиновники (спойлер: их потом уволили)
  • Фэншуй и китайские чиновники
  • Чёрные археологи в Китае
  • Праздник Цинмин-цзе: как вспоминают усопших родственников?
  • Аудио-вопрос от Дмитрия (Dmytro): о детдомах в Китае
  • Пасека у себя на квартире. ЗАЧЕМ?!
  • Приложение к выпуску: Блокнот драгомана, выпуск 1
  • Свежие вакансии для китаистов и слушателей Лаовайкаста
  • Грамота: 好冷 (hǎolěng) холодный юмор. 蜜蜂 (mìfēng) пчела. 蜂蜜 (fēngmì) мёд.
  • Музыка: Lu1 — Just Say So (feat. 蔡健雅)
  • Обложка: Evgeny Revenko
  • Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!).
  • Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)
  • Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
  • Чат-группа Магазеты и Laowaicast в Telegram
  • BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8

Бумажные айфоны рулят на празднике Цинмин

Да, опять про Apple:

Продукты компании Apple стали хитом сезона на Дне поминовения усопших (Цинмин) — когда китайцы традиционно ухаживают за могилами предков и сжигают пожертвования (обычно специальные поминальные деньги) для того, что бы помянуть усопших.
Бумажный iPhone 4 или iPad 2 высокого качества с наушниками и устройством зарядки стоят сотню юаней и более, пищет Beijing Morning Post.
Сожжение этих забавных имитаций, как говорят некоторые покупатели, должно дать почувствовать умершим предкам уровень развития китайского общества.
Помимо бумажных айфонов на прилавках магазинов погребальных товаров можно также найти бумажные цифровые камеры, дорогие автомобили и комплекты игры маджонг.
Праздник Цинмин, также известный как «День подметания могил», в этом году отмечается 4 апреля.

Англоязычный источник | Прислал Александр Ю.