Блог

Блог Лаовайкаста: новости проекта и сайта, изменения в расписании и важные анонсы.

  • Тряхни, старик!

    Посмотри внимательно на обложку 217 выпуска, видишь дуйлянь? Переведи его и все скрытые в нем смыслы, и получи приз! Результаты публиковать только на сайте Лаовайкаста в комментах! Призом будет каменная печать, вырезанная неумелой рукой Папы ХуХу. Текст печати — русская пословица, переведенная на вэньянь в 4-х иероглифичный чэнъюй. Отправка самой медленной почтой. PR, фотки с…

  • Куда опять делся Лаовайкаст?

    Дорогие слушатели Laowaicast! Мы в небольшом творческом отпуске и обдумываем новый интересный формат подкаста. Мы хотим, чтобы подкаст был интересный, динамичный и доставлял удовольствие всем слушателям (и ведущим в том числе). Пожалуйста, подождите еще немножко, и мы обязательно что-нибудь родим :) И надеемся, что это вам очень понравится! Stay tuned, команда Laowaicast

  • Денис Палецкий: Очень личное об искусстве перевода и о китайской поэзии

    Те, кто внимательно слушал Лаовайкаст с Денисом Палецким, наверняка обратили внимание на совершенно необычный эпизод, когда во время официального ужина, Цзян Цзэминь отвлекается от разговора с Путиным, чтобы обсудить с переводчиком одно стихотворение, написанное во время династии Юань. И даже более того, записывает его Денису в блокнот.

  • Пекин vs Шанхай. Чего боятся иностранцы в Китае? Работать с китайцами

    Мы еще в отпуске и собираемся вернуться с новыми подкастами в сентябре, но мы не хотим, чтобы вы скучали! Благодаря вашим пожертвованиям восстановлено несколько тематических и госетвых выпусков Laowaicast из нашего архива. На этой неделе предлагаем вам переслушать: №100. Пекин vs. Шанхай. Рэпчик от Лаовайкаст и Бамбуковых панков. №96. Чего боятся иностранцы в Китае? №94. Евгения…

  • Медицина в Китае и китайские фразы выносящие мозг. Восстановлены архивные записи Laowaicast

    Лаовайкаст в небольшом отпуске, но мы не забываем о слушателях! Благодаря вашим пожертвованиям восстановлено несколько старых выпусков Laowaicast. На этой неделе предлагаем вам переслушать: №107. Анна Погорелая о медицине в Китае №104. Китайские фразы, которые выносят лаоваям мозг. Часть вторая №102. Китайские фразы, которые выносят лаоваям мозг. Часть первая Подписывайтесь на подкаст «Laowaicast»: iOS | Android | RSS

  • Текстовая версия Laowaicast 206 с Иваном Зуенко о китайской политике и экономике

    Благодаря вашим пожертвованиям и нашим патронам на Patreon, мы стартовали проект по дешифровке лучших выпусков «Laowaicast». Представляем вам первую работу — текстовую версию 206-го эпизода с Иваном Зуенко. Текст подготовила наша слушательница Мира. Тексты сначала выходят на Patreon, а спустя некоторое время на нашем сайте. 大家好!В эфире laowaicast 206 выпуск, у микрофона Александр «马玉玺» Мальцев (АМ),…

  • Автостопом по Китаю и разрушители китайских мифов

    Благодаря вашим пожертвованиям мы восстановили несколько старых выпусков #Laowaicast. На этой неделе предлагаем вам переслушать: ? №113 — Китай: прощание с иллюзиями. Обсуждаем одноименную статью и разрушаем китайские мифы. ? №112 — Автостопом по Китаю. В гостях вольный путешественник, инженер и переводчик Михаил Шевелёв. ? №109 — Людям, долго проживающим в Китае, посвящается. Ведущие Лаовайкаста…

  • Как не надо учить китайский и 10 причин любить Китай. Восстановлены архивные записи Laowaicast

    Благодаря вашим пожертвованиям мы восстановили несколько старых выпусков Laowaicast. На этой неделе предлагаем вам переслушать: №119. Как не надо учить китайский язык? №118. 10 причин любить Китай №115. Глеб Романов о восточных единоборствах №121. Как нас обманывают китайцы? Часть 1 №122. Как нас обманывают китайцы? Часть 2 №124. Григорий Потёмкин о китайском чае Подписывайтесь на подкаст…

  • Спецвыпуск: Ванхун-экономика на $15 миллиардов. Как устроен рынок блогеров в Китае

    Бонусный эпизод для терпеливых слушателей Laowaicast. Мы уже не выходили несколько недель, так как заняты подготовкой юбилейного двухсотого выпуска. Чтобы скоротать ваши ожидания, предлагаем вам прослушать аудиозапись с выступления Александра Мальцева на конференции «Дзен-пятница», организованной Яндексом. В 2017 году в Китае насчитывалось более 1,5 млн блогеров, чья фанбаза превышает 100 тысяч подписчиков. Ванхуны, так здесь называют…

  • Главные китайские мемы и Андрей Кураев в Laowaicast

    Мы активно работаем над юбилейным двухсотым выпуском Laowaicast и готовим для вас приятный сюрприз. Но нам нужно чуть больше времени, поэтому на этой неделе предлагаем послушать три восстановленных выпуска из архива Лаовайкаста: Laowaicast 125 — отец Андрей Кураев в гостях у Лаовайкаста 10 главных китайских интернет-мемов 2012 года в двух частях: часть 1+ часть 2 Еще…