Laowaicast 173 — Образование в Китае

Laowaicast 173 - Образование в Китае
Обложка от Тараса Кулика

Laowaicast возвращается в экспериментальном составе и формате. Майк Новалис, Альберт Крисской и Полина Струкова рассказывают про образование в Китае для иностранцев и китайцев без купюр и джинглов.

Запись 11 января 2015 года.

— Студенческий обмен между между КНР и СССР.
— Как и куда попали ведущие подкаста в свои первые заезды в Китай.
— Альберт «Папа Хуху» Крисской в Китае в начале девяностых.
— Китайское образование и методика преподавания для иностранцев.
— Институт Конфуция и «мягкая сила» Китая.
— Как выучить китайский: начинать в России, продолжать в Китае?
— Советы по изучению китайского языка от ведущих.
— Частые ошибки, которые допускают иностранцы говоря по-китайски.
— Музыка: 刺猬 — 暖浪拂心田 (vk.com/haoting)

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 171 — Все беды Китая из-за неуважения

Laowaicast 171 / Обложка от Романа Косолапова
Обложка от Романа Косолапова

Laowaicast обсуждает статью Алексея Лопаткина «Думать по-китайски». Почему китайцы кричат, толкаются, плюют на окружающих, хитрят на переговорах и раздражают европейцев?

— Китайский менталитет: иероглифический, конфуцианский, культурно-революционный.
Статья в журнале «Профиль».
Расширенная версия в блоге А. Лопаткинка
— Жить по-китайски: плевать на экологию и окружающую среду.
— Работать по-китайски: отсутствие креативности и шаблонность мышления.
— Учиться по-китайски: зловещие иероглифы, Конфуций и культурная революция.
— Конкуренция и прагматизм по-китайски.
— Все беды … из-за неуважения?
— Музыка: 白水 — 李老头 (vk.com/haoting)

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 167 — Альберт Крисской о том, как уехать из Китая

Laowaicast 167 / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

В гостях Лаовайкаста китайский старожил Альберт «Папа Хуху» Крисской, с которым мы поговорили о том, как уехать из Китая после двадцати лет жизни.

Пожертвования месяца и наши спонсоры.
— Альберт Крисской: из Ростова в Шанхай
— Китай в начале 90-х: студенты, иностранные тусовки и дорога в бизнесмены
— Китай сейчас: комфортная жизнь для среднего класса.
— Почему Альберт уезжает из Китая?
— Пять «Э», или Минусы и подводные камни жизни в Китае
— Что будет с Китаем в ближайшее время?
— Как свалить из Китая?
— Вопрос недели: Вадим (г. Волгоград), вопрос про китайские деньги.
— Грамота: стихи《城西別元九》白居易 (в переводе Алика)
— Музыка: 何欣穗 — 让彼此快乐 (vk.com/haoting)
— Вещаем на Радио «ГЛАС» 106,6FM в Одессе, на obchagafm.ru и radiotochka.kz!

《城西別元九》白居易

城西三月三十日
別友辭春兩恨多
帝裏卻歸猶寂寞
通州獨去又如何

За западной стеной прощаюсь с Юань Цзю (Бо Цзюйи)

За городскою западной стеной, тридцатого мая
Прощаюсь с другом и весной — две печали прибавляя
Одиноко станет лишь к столице поверну
А каково в Тунчжоу ехать одному?

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 161 — Экологичный Лаовайкаст натирает трубку

Laowaicast 161 / Обложка от Максима Петрова
Обложка от Максима Петрова

Ведущие Лаовайкаста обсуждают главные новости Китая за прошедшую неделю. Поговорим о сверхплановом размножении Чжан Имоу, китайских наркобаронах и экологичных фейерверках.

Пожертвования месяца и наши спонсоры.
— Китайские студенты привязывают волосы к потолку, чтобы не спать ночью и готовиться к экзаменам.
— Breaking Bad: В Китае в результате облавы в одной из деревень изъято 3 т метамфетамина.
Китайский повар пытался добраться до островов Сенкаку на воздушном шаре.
Китаец убил соседа ради загробных шахмат.
Многодетного китайского режиссера оштрафовали на $1,2 млн.
— Китайская новость: 环保烟花为何难卖
— Вопрос недели: Дмитрий Осипов (Германия), вопрос про венчурный капитал и стартапы в Китае.
— Рекомендация недели: фильмы Чжан Имоу «Дом летающих кинжалов», «Подними красный фонарь»
— Грамота: 撸管 (lū guǎn) натирать трубку. 超生 (chāoshēng) сверхплановая рождаемость. 环保烟花 (huánbǎo yānhuā) — экологичные фейерверки.
— Музыка: 郝云 — 该装就装 (vk.com/haoting)
— Вещаем на Радио «ГЛАС» 106,6FM в Одессе, на obchagafm.ru и radiotochka.kz!

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 156 — Лаовайкастер во втором поколении

Laowaicast 156 / Обложка от Гуру Ларионова
Обложка от Гуру Ларионова

Ведущие Лаовайкаста обсуждают главные новости Китая за прошедшую неделю. Поговорим о терроризме в Китае, давлении в школах и непростой жизни иностранцев в Шанхае.

— 7 декабря — Концерт группы «Вопли Видоплясова» в Шанхае
Конкурс от Laowaicast: нарисуй афишу и получи два билета на концерт.
Пожертвования месяца и наши спонсоры.
— Новость недели: Теракт на Площади Тяньаньмэнь.
Китаец пришел в больницу с ножом в голове.
Иностранные студенты в Шанхае едва сводят концы с концами.
В китайских школах ученикам запретили уединяться и влюбляться.
Китайский школьник спрыгнул с 30 этажа по приказу учителя.
В Китае научились выходить в Интернет с помощью лампочки.
— Китайская новость: 中国将提高护照含金量 将和更多国家互免签证
— Вопрос недели: Саша Дворцова, вопрос о дипломах при приеме на работу в Китае.
— Рекомендация недели: фильм «制服» (2013, A Chilling Cosplay, реж. Ван Гуанли).
— Грамота: 含金量 [hánjīnliàng] содержание золота; 拼二代 (打拼 — работать в поте лица), 文二代 (文学 — литература), 星二代 (明星 — знаменитость), 农二代 (农民 — крестьянство; крестьянин), 穷二代 (贫穷 — бедный), 独二代 (独生子女 — единственный ребёнок в семье).
— Музыка: Painter feat. Mantou — 白天不亮 (vk.com/haoting)
— Вещаем на Радио «ГЛАС» 106,6FM в Одессе, на obchagafm.ru и radiotochka.kz!

Скачать выпуск (mp3)

Каким образом лучше обучать ребенка в Китае языку?

Вопрос от Andrey

Уважаемые ведущие Лаовай-каста Вы — лучшие в Рунете)

А теперь вопрос: Не подскажите ли Вы, каким образом лучше обучать ребенка в Китае языку? Т.е. ситуация такая — мы учим язык с первого класса (во Владивостоке). Но обучение нельзя сказать, что происходит лучшим образом. Если хотим знать язык — надо ездить, например летом, к «носителям» языка. По примеру английского — их множество в мире. Есть ли такие курсы, которые вы бы могли порекомендовать, или хотя бы подсказать, как искать, детям, начиная с 11-12 лет. Заранее, большое спасибо!

Laowaicast 135 — Вы спрашивали о Китае? Мы отвечаем!

Laowaicast 135 / Обложка от Марии Прищеповой
Обложка от Марии Прищеповой

Специальный выпуск Laowaicast, в котором ведущие отвечают на аудио-вопросы слушателей о Китае и китайском языке.

— Вопрос от Алексея (Хэйхэ): В какие азартные игры играют китайцы? Карты, настольные и застольные игры.
— Вопрос от Андрея (Санкт-Петербург): Сколько ведущие Laowaicast тратят времени на запись подкаста?
— Вопрос от Марии (Чита): Замужем за китайцем — как это? Плюсы, минусы и подводные камни китайско-российских браков.
— Вопрос от Марка (Тында): Что подарить китайцу на день рождения?
— Вопрос от Розы (Набережные Челны): Как русскому поступить в китайский ВУЗ? Поступление, экзамены, стипендии и гранты.
— Вопрос от Дениса (Екатеринбург): Что с массовым (народным) спортом в Китае? Чем занимаются китайцы?
— Вопрос от Саши (Чернигов): Экология в Китае — насколько все плохо?
— Вопрос от Алексея (Днепропетровск): О китайских именах и женских иероглифах.
— А также: пожертвования месяца и благодарности слушателям за их поддержку!
— Грамота: 不能我一个人瞎 [bùnéng wǒ yī gèrén xiā] «Не могу ослепнуть в одиночку!»; 蛋疼 [dàn téng / dan4 teng2] «из-за боли в яйцах».
— Музыка: 立东 — 未来 (от vk.com/haoting)
Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию)

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 130 — Мифические животные Китая: бык Куй, Хуньдунь и Пицзеци

Laowaicast 130 / Обложка от Марии Прищеповой
Обложка от Марии Прищеповой

Ведущие Лаовайкаста поговорят о предновогодних обострениях в Китае, китайских мифических животных и других важных новостях прошедшей недели.

Голосуй за Laowaicast в iTunes. Поставь пять баллов Лаовайкасту!
— Культ Зусмана: биография и фан-странички в соцсетях.
— Эксклюзив Лаовайкаста: Мумий Тролль едет в Шанхай
— «Бойфренд на Новый год» и другие обострения перед Китайским Новым Годом.
Китаец взорвал себя в офисе компании, не выплатившей ему зарплату.
Китайские археологи откопали восьмитонную статую неизвестного животного.
— Обзор мифических животных китайской мифологии: бык Куй, шестиногая задница Хуньдунь и Пицзеци.
Китайские ученые создали «плащ-невидимку».
КНР впервые за 12 лет рассекретила данные о социальном неравенстве.
Китаец нанял виртуальных киллеров в World of Warcraft для аватара своего безработного сына-геймера.
Образовательный бум в КНР – к 2020 году в мире каждый пятый выпускник вуза будет из Китая.
Не позволим Японии снова вспомнить давнюю мечту о вторжении в Китай.
— Грамота: 茅坑的石板又臭又硬 [Máokēng de shíbǎn yòuchòuyòuyìng] — каменная доска в отхожем месте становится все более зловонной и твердой; 五分钟热度 [wǔ fēnzhōng rèdù] — временное увлечение. 纳米技术 [nàmǐ jìshù] — нанотехнологии.
— Музыка: 杨一 – 没什么可以激动的了

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 119 — Как не надо учить китайский язык?

Laowaicast 119 — Как не надо учить китайский язык? / Обложка от Папы Хуху
Обложка от Папы Хуху

Большой языковой выпуск Лаовайкаста по мотивам статьи «Как не надо учить китайский язык?». В гостях: соавтор статьи Ольга Мерёкина и Альберт «Папа Хуху» Крисской.

— Статья «Как не надо учить китайский язык?» и обсуждение в Магазете.
— О методиках изучения китайского языка и доисторических учебниках.
— Учить китайский без цели. И нужны ли вообще эти иероглифы?
— Не учите слова вне контекста, и лайфхаки по запоминанию иероглифов и китайских слов.
— Не изобретайте фраз и выражений, не бойтесь говорить штампами.
— Не верьте, когда китайцы хвалят ваш уровень языка. И можно ли выучить китайский через постель?
— Не путайте изучение китайского языка и подготовку к экзамену HSK.
— О важности тонов и их изучения с самого начала!
— Не ставьте артикуляцию китайских звуков самостоятельно или с неносителем языка.
— Не надейтесь на китайских преподавателей.
— Общайтесь по интересам и не учитесь произношению у «лаобайсинов».
— Еще о письменности: не начинайте учить иероглифы с иероглифов.
— Советы по чтению. Что читать начинающему китаисту?
— Никогда не произносите вслух фразу: «Я знаю китайский язык в совершенстве».
— Грамота: 活到老,学到老 [huó dàolǎo, xué dàolǎo] — Век живи — век учись!; 叶公好龙 [yègōnghàolóng] — Е-гун любит драконов (в знач.: любить то, чего никогда не видел);
— Музыка: 诱导社 — 女孩别哭
— Записано в студии ChinesePOD

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod.ru)

Laowaicast 108 — Лаовай-кац и иероглиф «шаошэнк»

ВоспроизвестиВоспроизвести

Laowaicast 108 / Обложка от Тараса Кулика
Обложка от Тараса Кулика

Ведущие Лаовайкаста поговорят об очередном шпионском скандале в Китае, китайских хакерах, новых попытках Google выйти на китайский рынок и новинках китайской интернет-цензуры. А также: китайские крестьяне едят стекло, а Бо Силай был вовлечен в сексуальный скандал.

— Они поддерживают Лаовайкаст! Пожертвования последнего месяца.
Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка.
— Тема №1: Китайский крестьянин грызет и ест лампочки, как семечки.
— Тема №2: Выпускников китайского вуза раскритиковали за фото на фоне горящего общежития.
— Грамота: 毕业生 [bìyèshēng] — выпускник; 校警 [xiàojǐng] — школьная полиция. 批评 [pīpíng] — сделать пипин; пожурить.
— Тема №3: Китайский интернет и шпионы. Хакер из Китая похитил программу из главного банка США.
Сотрудника китайской разведки арестовали за шпионаж на США.
Китайский интернет загородят великой стеной.
Корпорация Google нашла способ обойти китайскую интернет-цензуру.
— Грамота: 黑客 [hēikè] — хакер; 被黑 [bèihēi] — быть хакнутым; 间谍 [jiàndié] — шпион.
— Тема №4: Бо Силай и сексуальный скандал. Звезда «Мемуаров гейши» заработала сто миллионов на проституции?
— Тема №5. Китай решил обогнать США по потреблению товаров.
— Грамота: 老虎机 [lǎohǔ jī] — «однорукий бандит»; 垫底 [diàndǐ] — поставить в конец списка; 自作多情 [zìzuòduōqíng] — безответная любовь.
— Музыка: TuyGu — Atrap
— Наш твиттер @laowaicast и хештег #laowaicast
— Спасибо за поддержку нашему редактору Артему Жданову и его паблику Вконтакте «Это Китай, детка!«.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod)