Laowaicast 112 — Михаил Шевелёв: Автостопом по Китаю

Laowaicast 112 — Михаил Шевелёв: Автостопом по Китаю

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» вольный путешественник, инженер и переводчик Михаил Шевелёв. С ним мы поговорим об автостопе по Китаю.

— Знакомство с Михаилов Шевелёвым. Как попал в Китай?
— В Китай через боевые искусства: от сломанной челюсти до китайской тещи.
— Что такое автостоп: отдых или средство передвижения?
— Автостопом по Китаю от Гонконга до Урумчи.
— Водители на китайской дороге: дальнобойщики, уйгуры, девушки и другие.
— Где лучше ловить авто в Китае?
— Столкновения с китайской полицией.
— Визы, документы и другие юридические вопросы автостопа.
— Еда в дороге: что ест автостопщик?
— Безопасность на дороге: автостопщики-маньяки и водители-неадекваты.
— Ночевка в дороге, в парках и на открытой лестнице.
— Бюджет автостопа по Китаю.
Заметки Мухранова об автостопе по Китаю.
— Грамота: 搭便车/顺风车 [dā biànchē/shùnfēngchē] — автостоп; 背包客/驴友 [bēibāo kè/lǘ yǒu] — бэкпэкер; 你去哪里?[nǐ qù nǎli?] — Куда путь держишь?
— Музыка: 辛晓琪 — 顺风车游戏
— Наш твиттер @laowaicast и хештег #laowaicast

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod.ru)

Китайский ресторан предлагает блюда из мышей

Ну это, конечно, очень шокирующая новость. Ладно, младенцы, кошки и собаки, но с мышами китайцы совсем палку перегнули. Несмотря на весь этот кошмар, новость сейчас очень популярна в СМИ, и Лаовайкаст никак не мог ее обойти:

Ресторан в провинции Гуаньдун на юге Китая разбогател на блюдах из мышей. Как сообщает РБКиз грызунов там готовят разнообразные блюда, стоимость которых превышает яства из курицы или свинины.

Один из посетителей заявил в интервью китайскому изданию: «Я уже 10 лет хожу в этот ресторан. Как выяснилось, жареные или вареные мыши одинаково вкусные. И у меня никогда не было проблем с пищеварением после них».

Как говорит владелец заведения Ван Шен, «некоторые считают, что мыши — грязные существа. Но мы готовим еду только из диких мышей, которые живут за пределами городов. Поверьте, это очень здоровая пища». Сообщается, что Ван Шен намерен расширить бизнес и открыть филиалы в других городах Поднебесной, чтобы приобщить жителей другой части страны к мышиному мясу.

Источник | Прислали 叶琳娜 и Тото

Китайская архитектура: споры о дырке

Современная архитектура покоряет все новые высоты. Где есть деньги, там можно реализовать самые смелые фантазии. В Гуанчжоу, на юге КНР, денег много. Это — один из самых быстро растущих мегаполисов страны. Однако здание с отверстием, которое возводят на берегу реки Жемчужной, вызвало недовольство у многих местных жителей.

Источник | Прислала Анастасия

Laowaicast 92 — Последние китайские новости 2011 года

Laowaicast 92 / Обложка от Айгерим Сыздыковой
Обложка от Айгерим Сыздыковой

Китайское трио «МММ» (Ма, Майк и Макки) подводят итоги уходящего года в Китае, зачитывают последние новости, разговаривают о политике, культуре и готовятся к новогоднему отпуску. С наступающим Новым Годом! Увидимся в 2012-м!

Полиция Китая использовала слезоточивый газ для разгона протестующих/
Китаец 13 лет скрывался от правосудия, работая актером на киностудии.
— Правонарушения ведущих Лаовайкаста в Китае
— В Китае супругов отдадут под суд за рождение восьмерняшек.
— Забайкальский мальчик, гуляя, забрел на территорию Китая.
Китайского диссидента-ветерана посадили на девять лет.
— «Китаю демократия не нужна». Мнения ведущих/
— Китайцы сделают ремейк российских «Елок».
— С кем из известных китайцев знакомы ведущие подкаста? Джеки Чан, Ху Цзиньтао и многие другие.
— Китайские новогодние фильмы, 人在囧途.
— Грамота: 厚脸皮 [hòu liǎn pí] «толстокожесть», бесстыдство, наглость; 打小报告 [dǎ xiǎobàogào] стукачить; 搭讪 [dāshan] заговаривать; вызывать на разговор.
Леонид Сергеев — Китай (песня использована с разрешения автора)
Пожертвования для Лаовайкаста.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на PodFM)

В Китае супругов отдадут под суд за рождение восьмерняшек

В Китае супругов отдадут под суд за рождение восьмерняшек

Китайские супруги из провинции Гуандун стали родителями сразу восьмерых детей и обладателями множества проблем. Новоиспеченных отца и мать волнует не то, как они прокормят восемь маленьких ртов, а как бы теперь избежать уголовного преследования.

«Долгие годы они не могли завести детей, — цитирует РИА «Новости» китайские СМИ. — Отчаявшись, в начале прошлого года обеспеченные супруги решились на процедуру искусственного оплодотворения. Зачать в пробирке удалось сразу восьмерых малышей. Счастливые супруги не смогли отказаться ни от одного будущего ребенка и решили дать жизнь им всем — четырем сыновьям и четырем дочкам»

Разумеется, разом выносить столько детей будущая мать не могла, и решила нанять для этих целей двух суррогатных матерей. Но дело в том, что в Китае с 2001 г. запрещено суррогатное материнство. Однако «черный рынок» переполнен предложениями от женщин, желающих выносить чужого ребенка. Стоит такая услуга около $55 тысяч за одного малыша.

Продолжение новости и источник / Прислали Айгерим Сыздыкова, Zhang Xiaoyun, Артем Жданов и др.

Laowaicast 89 — Сомнительные факты из «шоколадного» Гуанчжоу

Laowaicast 89 / Обложка от Xiao SPZ
Обложка от Xiao SPZ

Сергей Литвин, Александр «Ма Юйси» Мальцев и Майк «Mr. Сомнительные факты» Новалис поговорят о последних новостях из Китая: россиянку приговорили к смертной казни, «Гарлемы» в Гуанчжоу, китаец выпил 10 тонн водки, а тайванец отрезал руку ради миллиона.

— Приговоренной в Китае к казни россиянке смягчат приговор.
— Китайский студент подарил подруге самодельный планшет за 125 долларов.
— «Шоколадный» квартал в Гуанчжоу, или Китай атакуют африканские мигранты.
Исландия отказалась продать китайцу часть своих земель.
Китаец выпил десять тонн водки.
Тайванец отрезал себе руку, чтобы получить миллион.
Фальшивый доктор вызвал целую эпидемию гепатита в Китае.
Компартия Китая запретила прерывать телепрограммы на рекламу.
— Грамота: 万能充 [wànnéng chōng] — универсальная зарядка; 植入(式)广告 [zhírù(shì)guǎnggào] — product placement («скрытая реклама»).
— Музыка: Mosaic — Dancing Girl
Пожертвования для Лаовайкаста.

Скачать выпуск (mp3)