Laowaicast 138 — Андрей Ильенко о китайской современной музыке

Laowaicast 138 — Андрей Ильенко о китайской современной музыке

Специальный выпуск Laowaicast с основателем сообщества о китайской музыки «Haoting» Андреем Ильенко. Поговорим о современной китайской музыке от рока и альтернативы до экспериментальных жанров.

— Знакомство с Андреем Ильенко и истории создания Haoting.
— Что знают о китайской музыке и кто ей интересуется?
— Музыкальные open-air фестивали Strawberry и MIDI в Пекине и Шанхае.
— Китайский рок в 80-ые и сейчас. Cui Jian, Tang Dynasty, Xie Tian Xiao (谢天笑), Ma Tiao (马条), Secondhand Rose (二手玫瑰)
— Восток встречает запад. Lin Di (林笛), китайское рэггей Long Shen Dao, джаз-фанк и китайский гучжэн Bei Bei feat. Shawn Lee, Дэйв Лян и его The Shanghai Restoration Project, ремиксы на китайских поп-див начала ХХ века и другие проекты.
— Песни под гитару и китайский фолк-рок Wan Xiaoli (万晓利), Xiao He (小河), Hu Mage (胡嗎個), Yang Yi (杨一).
— Китайская электронная музыка и DJ: IGO, DJ B6, хип-хоп от DJ Wordy & Soulspeak, шанхайский underground ChaCha, AM444, SLV
— Какая музыка играет на улицах, в такси, клубах и есть ли в Китае dubstep?
— Альтернативная и экспериментальная музыка, этнический трип-хоп Yubo (雨鎛), винтажный синтипоп Pet Conspiracy
Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию)

Грамота от Лаовайкаста: 演奏 [yǎnzòu] играть, исполнять музыкальное произведение;
1) играть на клавишных и струнных, щипковых инструментах: 弹- tán. На гитаре 弹吉他 — tán jíta; на пианино — 弹钢琴 tán gāngqín.
2) играть на трубе, дудке, духовых инструментах — 吹 chuī.
3) на скрипке, гармони — 拉 lā.
4) на барабане — 打腰鼓 — dǎ yāogǔ.

Музыка в подкасте:
1) 谢天笑 — 笼中鸟
2) DJ Wordy & Soulspeak — 管不着
3) B6 — Little Absurdity
4) 二手玫瑰 — 枉凝眉
5) Pet Conspiracy — Depot
6) Yubo — It Began With The Autumn Wind
7) 马条 — 爱情调侃的方式

Скачать выпуск (mp3)

Laowaicast 138 — Андрей Ильенко о китайской современной музыке: 29 комментариев

  1. Скажите кто-нибудь Андрею, что «коллаборация» по-русски называется сотрудничество.

    • Тоже ухо резануло, но в отрыве от родины и из-за работы на неродном языке, чем только речь не засоряется. Англицизмы, китаизмы… Сам не свят, поэтому других не исправляю ;)

      • На самом деле, в музыке это слово часто используется. «in collaboration», вот и прицепилось))
        а что касается нерусских слов в языке.. то я тут вспоминаю один яркий пример. вот есть нерусское слово «тату», в смысле татуировка, и русское слово «наколка». но представьте, одна девушка говорит другой: «смотри, какую я себе сделала классную наколку»:)

        • Да, музыканты, дизайнеры и художники уже давно употребляют «коллаборация», имея в виду участие в совместном проекте. При чем, как правило, безвозмездное. Слово «сотрудничество» все же таит в себе некий коммерческий подтекст:)

  2. Вот просили же в группе в контакте ключ на скачивание песен Джеки Чана… И не дал. Обида.

  3. браво!
    очень!
    расширила кругозор за пределы 你快回来 и 应为爱所以爱 )))
    думаю, надо еще звать. для дальнейших, такскать, расширений )))

  4. Неплохой выпуск! Интересно было бы ещё послушать про китайский кинематограф. Вот как то на днях захотелось посмотреть современную китайскую киношку, но вот только что не находил, так про всякие древние кунг-фу, войнов, императоров и т.д, вообщем про древность и т.д. Есть какие нибудь фильмы про современный Китай? Где действия проходят в каком нибудь современном городе (мелодрама, комедия, драма, боевик), что нибудь про нынешний Китай и повседневность?!

  5. А расскажите пожалуйста про Yubo. Очень нравится, но вот не задача, я китайский совсем не знаю. Про что он поёт то? Хоть примерно?

    • 雨鎛 поет на философские темы, кстати, тексты довольно интересные. Вообще у него замечательный сайт http://yvbo.cc/. Там есть тексты песен как на китайском, так и на английском.

  6. Честно говоря, ничего нового. Все самое интересное из этого выпуска было уже сказано ранее Ильей Лагутенко. Фразы про музыкантов, типа » хорошо играют» позабавили. Интереснее было бы сделать неделю китайской музыки ПОСЛЕ фестивалей, чтобы люди сходили, посмотрели, послушали и написали посты.

    http://vk.com/the_samans вот эта группа , например, выступает на фестивале Strawberry в Пекине, 29 числа, это для любителей фолк-рока и индастриала.

    Вообще андеграунд в Пекине это: 夜叉,液氧罐头,左右, 癫狂收音机, 昱天 , 扭曲的机器 и многие другие группы. Это тяжелый рок , слова песен с подтекстом.

  7. Кстати, B6 — Little Absurdity в плане английского действительно странны.
    Причины в том, что в этой смеси (это два языка) основной язык фраз таки немецкий.
    И на этом всё, больше сказать и нечего.
    Молодцы, тема новая, тема раскрыта, но мой японясткий моСк в этих ваших китайских музыках слабоват.
    З.Ы. Для тех, кто ни разу не заглядывал в нутро пианино (которое казалось бы клавишное) — там несколько метров струн.

    • да, The Swamp крутая группа. как-то забыл про них. надо будет осветить. китайский пост-рок вообще очень силен

  8. Спасибо, отличный выпуск. Жаль, что время ограничено. Хотелось бы услышать продолжение…. «во всех наушниках страны…вторая часть…»

  9. Я хоть и не поклонник китайской музыки (слишком фольклорна на мой вкус и простовата), но выпуск понравился весьма. Хотя на счет гитарных соло это смотря слушать.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наш анти-спам очень суров. Если у вас пропали комментарии, обратитесь к редакции.