Заготовка для #121: Как нас обманывают китайцы?

В это воскресение Альберт «Папа Хуху» Крисской, Майк Новалис и Александр Мальцев поделятся историями, как их обманывали китайцы. А обманывали ли китайцы вас? Расскажите свою историю или задайте вопрос по теме до воскресения (28 октября).

Обновление 2012-10-31: Вышла первая часть подкаста на тему «Как нас обманывают китайцы«.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter.
Система Orphus

Об авторе Александр Мальцев

Родился 21 января 1989 г. на Чукотке. В Китае с 1999 года.
Наблюдатель Координационного совета соотечественников в Китае. Веб-разработчик, автор многочисленных интернет-проектов. Главный редактор интернет-издания о Китае «Магазета». Активный участник Русского клуба в Шанхае. Ведущий подкаста «podНебесная».

Отправить ответ

95 Комментарий на "Заготовка для #121: Как нас обманывают китайцы?"

Notify of
avatar
Sort by:   newest | oldest | most voted
Мария
Привет, Дорогой Лаовай каст!) Вот одна история о том, как китайцы развели русских ) Все началось достаточно безобидно: когда мы вышли из метро, с нами познакомились два синантропа женского пола, поразившие трех русских лохушек, полгода изучающих китайский, своим потрясающим знанием английского языка, которое есть крайне редкое явление для Пекина. Логично, что мы ухватились за возможность завести себе 中国朋友, которого способны понять :) Наши «друзья» сказали нам, что Запретный город уже закрыт и предложили прогуляться до ближайшего парка. По пути мы наткнулись на кофейню и они предложили зайти на чашку кофе. В итоге, сами того не желая, мы приняли участие в… Read more »
Imp

Подобные истории повторяется с людьми в очень многих азиатских странах, это своем не только китайский вид обмана. Надо просто помнить, что когда к вам подходят незнакомцы на улице и очень дружелюбно общаются — это почти всегда повод насторожиться. Никому мы не интересны чаще всего, кроме как для того, чтобы нас развести на деньги. А прием «музей (зоопарк, ресторан и тд) уже закрыт (там ремонт, там нет той картины, которую вы и хотели увидеть) — древнейший развод.

Pavel Yuzvyak

тоже самое было и тоже около запретного города. Только когда в кафе зашли 2 девочки что-то бойко начали заказывать всего, я заказал себе только кофе за 30 юаней. Потом вижу, что чай начали заказывать, которые в меню 900 юаней стоит. Ну тут я говорю, что меня уже ждут (чай не принесли). А они: «ну ты же заплатишь за нас?». Я:»У нас в России никогда за девушек не платят, только АА или за себя», и ложу 100 юаней на стол. Было видно больше недовольство. когда они каждая по 200 положили на стол. Так что я легко отделался еще:)

娜娜

原来是你!!小气鬼!气死老娘了!

Марина

да ладно, я за 4 месяца в Китае со случайными людьми знакомилась только позитивно =)

Костя

История один-в-один, на 天安门广场 подошла девушка, предложила прогуляться с ней, в и тоге пришли в какую-то чайную, она заказал чай, а я под предлогом выйти в туалет дал деру. Не помню чтобы я когда-либо так быстро бегал ^ _ ^

hackimus

ну это еще по-человечески))) трудно даже представить, если б вы попали на развод своих собственных земляков)) вот тогда точно штукой бы не отделались, да и вообще б только деньгами не отделались)) не нужно быть лохушками, ни Здесь, ни Там)))

Павел

У нас тоже был случай с чаем два года назад. Тоже еле могли связать два слова по-китайски, тоже была девушка-китаянка которая хорошо говорила на английском. Подошла она к нам в районе Запретного города, прогулялись до улицы Ванфуцзин, а потом она заявила, что ей холодно и рванула в кафе на боковую улицу пить чай. Влетели так же на 1000 юаней. А потом она нас ещё в караоке зазывала. Хорошо, что мы не любим караоке. :) Так что неопытному туристу, который говорит по-английски, надо быть осторожнее в Пекине!

Imp
Я говорю по-китайский, но через пень колоду. Только бытовой язык и и то, далеко не все могу понять. Мой английский в раз так 10 лучше, поэтому в Тайбэе я предпочитал говорить на нем. В целом тайваньцы очень вежливы и честны. Но в центре, район Симэньдин, есть несколько таких ресторанов и магазинов, типичные tourist traps, там много иностранцев и самое первое, что делают лаобани — спрашивают на английском говорите ли вы по-китайски. Если нет, то обязательно начинается развод, вам приносят меню только на китайском, счет пишется особо корявыми знаками и так далее. В моем случае интересно было то, что я все… Read more »
Ma Junxi
Мне по работе приходится часто сталкиваться с таким явлением как «китайский обман». Но мне кажется что очень часто (в моей практике) это явление вызвано не корыстью, а неосведомленностью в тех или иных вопросах, или, даже, низкой образованностью (отсутствием широких знаний). Бывает так, что китайцы просто не дают тебе всей информации (и не потому что не хотят, а потому что для них и для тебя «важность» того или иного — это разные вещи. К примеру, если тебе важен внешний вид товара (ну чтоб качественно выглядел), то для китайца главное чтоб функционал соответствовал заявленному. Этой мое мнение, основанное на рабочем опыте. На… Read more »
makan

СФХ, 1996г. Сдаем пленку в печать. Называют цену (могу немного ошибиться с цифрами, но тут не в точности дело): проявка — 4 Юаня, печать 1 Юань. Итого, как мы подумали, проявить и напечатать 36 кадров = 4+36*1=40 Юаней. Сдали.
Приходим забирать. Говорят: вот карточки, с вас 180 Юаней.
Мы в ауте. Китайцы говорят: проявка 4 Юаня за кадр, печать 1 Юань за кадр, все как договаривались. 4*36+1*36=180 Юаней.
Никакие аргументы не действуют, карточки и пленку не отдают.
Ушли ни с чем.
Ну в общем, рассказали нашему помогаю, он пошел, забрал все за скромное вознаграждение (10 Юаней, например).

palamar4uk

Проявка и оцифровка одной пленки (36 кадров) стоит около 19 юаней. По крайней мере в Шэньчжэне.

makan

оцифровка — это фактически сканирование. совсем другая услуга. в те времена цифровой фототехники еще не было.

李昊

написал четыре пункта, но понял, что по мелочам в основном было и где-то мог сам догадаться. а так лицемерят (рассуждая по-западному) из-за этикета, ну или просто врут.

Денис
В Пекине вообще любимое место для разводов — это территория возле площади Тяньаньмэнь. Разводят все, кому ни попадя ;) Как-то решили от запретного города доехать до жемчужного рынка, подошли к такси, хотели сесть, смотрим счетчик отключен, водила предложил довезти за символические100 юшек и был послан ;) решили прогуляться пешком, тут через пять минут догоняет нас велорикша (причем велосипед у него без мотора, чисто работа ног ;))), начинает расспрашивать куда идете, сказали, что на жемчужный и пойдем пешком, но он так просто решил не сдаваться. По итогу спрашиваю за сколько повезешь, ну он говорит «три мани», я подумал ну либо 3… Read more »
palamar4uk

3 мани — не знал что существует такая валюта.
Не ну клево, да? Сколько проезд стоит? 3 деньги. То есть либо 3 фунта, либо 3 евро, либо 3 чего-то местного.

Китайцы обманывают очень интересно. Своими глазами видел мерный стакан с отметками до двух литров, в который не получалось влить полуторалитровую бутылку минералки. Правда, русские эту партию стаканов закупили и успешно в России продают, но это уже совсем другая история :-)

Таня

Вблизи Запретного города покупали книжки с фотографиями на память о Пекине. На сдачу получили вместо 20 юаней купюру в 20 белорусских рублей. Внешне очень похожа! Говорят, там это обычное дело. догонять продавца и разбираться не стали — оставили бумажку себе в качестве сувенира.

Екатерина

Наши (и белорусы, видимо, тоже) сами часто поступают некрасиво — дают китайцу, который зарабатывает, например, тем, что фотографируется с туристами в историческом костюме, не юани, а рубли. А их сложно (если это вообще возможно) поменять.

Н.Н.

Часто сталкиваюсь с тем, что китайская сторона на этапе согласования покупки чего-либо намеренно занижает вес, объем груза. Делаем расчет стоимости товара с доставкой и таможней, получается очень выгодно, но при отгрузке товара выясняется, что фактический вес отличается от ранее заявленного процентов на пятьдесят, цена товара, соответственно, становится выше.
Уж не знаю, китайская ли лень тому причиной, или сознательное манипулирование клиентом.

Imp
Понимаю, что сейчас скажу вещь спорную, но лично я считаю, что китайцы в европейском понимании очень часто пытаются обмануть своих партнеров по бизнесу. Этот вывод делаю немного из личного опыта, и больше из прочитанного. Все указывает на то, что в их психологии это даже очень положительное поведение. Хотя все относительно, что шведу обман и коррупция, русскому часто — обычный бизнес. А по вашему примеру. Манипуляции с весом, усушки, утряски, смачивание водой товара — старейшие уловки торговцев всех стран мира. Думать, что это случайно немножко добродушно, во всяком случае по-моему. Правда, хороший обман тем и отличается, что не можешь точно сказать,… Read more »
Beisijia
Когда я была еще очень молода и в первый раз поехала в Китай, меня дважды надули моторикши в Пекине. Вообще, моторикши — самые большие жулики. Знаете, по Пекину (а может, и по другим городам) ездят такие гробы на колесах, которые меньше, чем за 20 юаней никуда не отвезут (хотя, может кого-то другого и отвезут дешевле, но явно не такую растяпу, как я). Так вот, я по неопытности решила на таком прокатиться, расплачивалась купюрой в сто юаней, тётенька-водитель дала мне сдачу в темноте этого самого гроба на колесах, которую я не потрудилась разглядывать (как же, русский с китайцем братья навек, какой… Read more »
palamar4uk

>> Остается только один вопрос: стал бы нас обманывать мотоциклист за лишние 10 юаней или это было все же недоразумение?

И у вас еще есть сомнения !?

чпок

да в языке дело!
на 100500% уверен, что большинство «обманутых» лаоваев на самом деле не втыкают что им по-китайски объясняют, вероятно, в случае выше им говорили, что места — 无座, а они не поняли, лыбились и головами бодали как кобылы:)

Ungehindert

Странно, постил коммент, а он не отправился:( обидно

Ungehindert
Пробую еще раз! :) С сайта нат-гео: статья про незаконную торговлю бивнем и проблему истребления слонов. Отрывок из статьи: Большой откат. Мэн Сяньлинь руководит китайским отделением СИТЕС и, стало быть, является высшим должностным лицом, занимающимся в Китае проблемами торговли дикими животными. Он присутствовал на официальных аукционах, проводившихся в 2008 году в южноафриканских странах. За обедом из бараньего рубца с лапшой в своем пекинском офисе он делится со мной неожиданным секретом: оказывается, на африканских аукционах не было конкуренции! Направляясь в Африку, японская делегация завернула в Пекин и сделала китайской стороне стратегическое предложение. Как известно, японцы используют главным образом высококачественные бивни среднего… Read more »
hen_stick

вспомнил) когда только приехал в китай, познакомился с китаянкой в клубе, выпили нормально, потом поехали в отель. Когда дело дошло до постели, заявила, что у нее проблемы с финансами и ей нужнa помощь. 300 юаней) мне стало любопытно, после распросов выяснилось, что она таким занимается недавно. Решил схитртрить, предложил находить ей иностранцев и «работать на меня». В итоге денег она не потребовала) После того раза с ней не общался.

ktv
согласна с мнением, что для китайцев обмануть европейца это повод для гордости. сталкивалась как-то с немецкой фирмой расположенной в Китае. руководство и инженеры — европейцы. в последствие выяснилось, что фирма полностью китайская. европейцев используют, чтоб подставлять. документы и чертежи подписаны европейцами, которые к этому никакого отношения не имеют. какие-либо письма и обращения игнорируются, откладываются. к себе требуют отношение как к царственным особам. «вы мне не сказали три раза Ку! как посмели!». наличие не исполненных обязательств их не смущает. насколько мне известно оборудование до сих пор не работает. периодически китайцы и китайские европейцы изображают деятельность, но реальных результатов нет никаких. проекту… Read more »
孔德明
Несколько соображений, основанных на моём личном опыте общения с китайцами. 1) Во-первых, рядовые китайцы всех приезжих (в т.ч. китайцев из других мест, а уж тем более иностранцев) воспринимают в первую очередь как источник дохода. По умолчанию каждый китаец думает, что он от природы умнее лаовая, а значит сможет что-то с того стрясти. Хотя на самом деле обычные их способы манипулирования достаточно прямолинейны и легко поддаются вычислению. Во-вторых, китайцы очень азартны и вообще по натуре игроки. И для них, например, торг – тоже игра. Поэтому встретить достойного соперника в торге им где-то даже приятно. В-третьих, всякая услуга с точки зрения китайцев… Read more »
Imp
Большое спасибо, ваш пост практически исчерпывающе все подытоживает. О невесть откуда появляющемся желании незнакомцев помочь вам, особенно если они при этом еще и говорят на иностранных языках — чистая правда. Вообще, помнить, что заграницей вы особенно никому не интересны, если от вас нельзя чего-то поиметь нужно всегда. Даже приведенный пример с теми, кто хочет изучать русский из этой же серии — им нужен ваш русский. Чем быстрее разберетесь, чего именно от вас хотят, тем лучше. Кстати, про китайцев знающих языки и подходящих к вам с предложениями о помощи, дело обстоит ровно так же, например, в Стамбуле — они учат языки,… Read more »
Olga Kozerog
Как-то приехала в Пекин, остановилась в доме дальней родственницы. На следующий день должна была встретиться с друзьями в отеле, потом ехать с ними дальше, в другой город. Китайцы мне вызвали такси, уже при вызове на китайском языке сказали, куда нужно будет ехать, как всегда, 5 минут уточняли и переговаривались. Приехала машина, и я поехала. С собой у меня была бумажка с адресом отеля, его фотографией и точкой на карте. Это был мой первый приезд в Пекин, и в городе я не ориентировалась, но по картинке карты отель должен был быть где-то в центре. Водитель останавливается в каком-то глухом месте и… Read more »
palamar4uk

Я тоже в Пекине попался на таксиста (в Шаньдуне и Гуандуне бог миловал). Отвез меня до аэропорта за 250 юаней. Я тогда еще хотел звякнуть знакомой девушке чтоб узнать сколько примерно должно стоить такси, но было очень рано. Потом я узнал что он как минимум лишних 100 юаней рубанул. Счетчик крутился как-то слишком быстро.

哈特 克

Я по Пекину ездил с включенным гугл-мапс и тарифами за 1 км. распечатанными на листике)

Olga Kozerog
Еще один простой бытовой случай. Мне нужно было попросить хорошего знакомого китайца об одной услуге, связанной с приездом моих знакомых в Куньмин, в определенные даты. По реакции моего знакомого, я поняла, что ему не очень хочется это делать — и тут же спросила, давай я кого-нибудь еще попрошу, не тебя, это же не проблема. На что мой знакомый сказал: нет, ну что ты, не нужно никого просить, я сам все сделаю, дело реально пустяковое. На том и расстались, я ему сказала, что такого-то числа позвоню, ты будеш доступен? Он уверил меня, что да. Соответственно, я ему поверила и больше ни… Read more »
Ирина

Так работает знаменитая боязнь «потерять лицо». Он не мог отказать — потому что потерял бы лицо, но и делать не собирался. Гораздо проще потом наврать с три короба, потому что от наврать (придумать что-нибудь правдоподобное) лицо они не теряют.

С такими оправданиями-враками, часто нелепыми до истеричного смеха, сталкиваюсь каждый день. Ребенок бы лучше оправдание придумал…

Imp

Про «лицо» вы правильно пишите. Они часто в нашем понимании врут и обманывают, а по своим понятиям ведут себя единственно возможным и достойным способом.

Olga Kozerog

Вот как бы еще им МАССОВО внушить, что в отношениях с иностранцами именно от такого вранья они и теряют свое лицо сразу. Больше невозможно им доверять, расчитывать на них и вести с ними дела, ведь теперь никогда не знаешь, сделают они или кинут.

Imp

Это старый как мир вопрос. Культурные различия и какс ними быть. Они просто не умеют по-другому, но рано или поздно глобализации всех унифицирует, не знаю, правда, насколько будет от этого лучше. А пока, надо, зная все эти особенности, учиться самим извлекать из этого выгоду. Зная, что кто-то готов почти на всё, чтобы сохранить лицо, это можно использовать в своих интересах. Не надо раздражаться на китайцев, думать о них негативно и пробовать их изменить, а самим умнеть, если с ними работаем. Единственное, что можно реально поменять — это своё отношение.

Olga Kozerog
Опять же простой бытовой случай… Обычно, если я хочу купить что-то у уличного торговца, я сначала смотрю, сколько денег дают китайцы за аналогичный товар, и только потом покупаю. И вот, убедившись, что несколько человек заплатили за еду в чифаньке не более 8 юаней, я заказываю ту же еду, 2 порции, но после того, как мы ее сьели, мне говорят: 40 юаней. Я и так, и эдак — но хозяин непреклонен. Делать нечего, я плачу 40 юаней и ухожу злая. Там целый ряд чифанек, и единственное, чем я смогла отплатить — это каждый раз ходила есть к соседу того китайца. Как… Read more »
palamar4uk

Ага, он хотел еще 40 срубить)

Olga Kozerog

А если бы не сжульничал — не потерял бы клиента! Я бы к нему и ходила, и это было бы выгоднее ему, чем навариться один раз. Я всегда становлюсь постоянным клиентом именно у тех торговцев, которые берут с меня столько же, сколько с китайцев — и при этом имеют хороший товар.

Olga Kozerog
Большущий магазин, просто огромный по площади. Есть все, что душе угодно. Продавец ковром расстилается перед нами, приносит то одно, то другое, называет цены со специальными скидками «только для вас», «это по акции», «это сегодня в распродаже», все скинутые цены процентов на 30-40 дешевле написанных на бирках. Соответственно, приносится куча шмоток, открывается море упаковок, короок, вытаскиваются все эти плечики, бумажки, наполнители… Мы долго примеряем, наконец, выбраем гору нужных нам вещей, очень красивых и качественных. Будучи уверенными, что не зря убили целый час или полтора, идем с вещами на выход. Но в кассе нам все суммируют по максимальным бирочным ценам, разводя руками… Read more »
ТайПо

С одной стороны молодцы, что развели разводилу, но с другой… скидки обычно прописаны на ценниках и глупо было купиться на подобную лапшу. Это только частники на базарах могут делать скидки «только для вас», магазины же не практикуют, за редким исключением, когда бананы подгнили:-)…

Olga Kozerog

Не факт. Вокруг меня полно магазинов, где можно торговаться, и где делают скидки, особенно если покупаешь несколько вещей.

Imp
Есть такой американский писатель-путешественник Пол Теру (Paul Theroux) у него еще в 1988 году вышла книга о его путешествии по Китаю на поездах. Он не китаист, но побывал практически во всех странах мира. Человек очень прозорливый, опытный, ироничный и циничный. Так вот он написал книгу Riding the Iron Rooster (на русский, по-моему, все еще не переведенную). Он удивительно метко описал китайскую психологию, в том числе и в отношении к иностранцам. То, что книга написана в 1988 году скорее ее плюс. Сейчас ситуация стала немного более размытой, китайцы стали более образованными и поэтому сейчас труднее разглядеть их отличия. Он же увидел… Read more »
Imp

Нашел. Правда, они говорят не «выпотрошить», а «заколоть, убить (как животное на бойне) лаовая» — 宰老外, но это значит именно «развести иностранца на деньги»

palamar4uk

Ой как интересно))

чпок

ну 宰 они употребляется не только в отношении иностранцев!

GuoSijia
Первая покупка на таобао. На сайте таобао нашел клевый недорогой планшетник, посмотрел магазин — показался надежный, куча положительных отзывов. Купил. На следуюший день звонит китаянка, мол типа: -вы заказывали планшетник за 1000ю? -да, я -приносим свои извенения, но изза того что в платежной системе произошел сбой, все средства воизбежания потерь заморожены, поэтому чтобы разблокировать их, нужно внести такую же сумму. Для этого нужно купить спеуиальные разблокировочные карты у самого таобао на необходимую сумму. Я без всякой задней мысли купил. На следущий день оказалось, что я заплатил не 1000ю а 990ю и мне опять позвонили, сказав теперь, что и та сумма… Read more »
palamar4uk

Нет слов)))

чпок

скупец и лох платит втридорога, лаовай или лаочжун — не важно, лаочжуны тоже легко на кидалово попадаются

pulikoff
Возможно, моя история не является ярким примером типичного обмана со стороны китайцев, но все же напишу. Этой весной, в Пекине, мы с моей девушкой решили съездить посмотреть Великую Китайскую стену.Чтобы особо не мудрить, заказали от гостиницы, в которой проживали, экскурсионный автобус на следующее утро. Утром, автобус приехал в нашу гостиницу, и так получилось, что я уже о чем-то поговорил с гидом и водителем по-китайски, а они как-то искренне тому удивились и даже напряглись, что я 会汉语。Пока мы разъезжали по другим гостиницам, собирая остальных членов нашей группы, ко мне подошла гид и попросила, чтобы я никому не говорил, что я еду… Read more »
dimas
На самом деле такой туристический развод не китайцами придуман и используется … Так видел его и в Европе, на Сицилии, например … Когда вместо того, чтобы довезти до Этны, и там иметь возможность походить по вулкану, автобус стопнул на полпути у ларька с местными «сувенирами» и их усиленно впаривали. В результате на Этне было время только подняться и спустится и там 15 минут побродить наверху … А те же «сувениры» у подножия стоили дешевле чем в ларьке … Там же, на Сицилии столкнулся с тем, чтобы фактически выпрашивали чаевые водиле автобуса. В Пекине же у меня создалось впечатление, что гиды… Read more »
Аня
да, везде так, в Турции с русскоговорящим гидом, везут тебя полюбоваться чем-то, а по дороге на фабрику кожи. Мол купите наше г…..о, а еще говорят, «наш турецкий товар -огого, это Вам не Китай», а ремни висят все китайские, и мой, который я за 10 юаней брала, аж 20 евро. Ну деваться некуда, я улыбаюсь и мол я так рада, но сама ничего не куплю. Поэтому те, кому не лень, сами организуют себе экскурсии. Доехал до точки, там билет в кассе купил. До этого инфы почитал, распечатал и ходи — гуляй. Или прямо на месте купи экукурсион. Когда мы ездили на… Read more »
Аня
да, везде так, в Турции с русскоговорящим гидом, везут тебя полюбоваться чем-то, а по дороге на фабрику кожи. Мол купите наше г…..о, а еще говорят, «наш турецкий товар -огого, это Вам не Китай», а ремни висят все китайские, и мой, который я за 10 юаней брала, аж 20 евро. Ну деваться некуда, я улыбаюсь и мол я так рада, но сама ничего не куплю. Поэтому те, кому не лень, сами организуют себе экскурсии. Доехал до точки, там билет в кассе купил. До этого инфы почитал, распечатал и ходи — гуляй. Или прямо на месте купи экукурсион. Когда мы ездили на… Read more »
Ирина
Ну и может стоить напомнить про помогаек и известное «доверяй, но проверяй и не расслабляйся». Даже китаец, с которым ты не раз имел дело и кажется тебе уже проверенным человеков, чуть ли не партнером, не упустит шанса обмануть, если таковой шанс ему подвернется. Для них это — не обман, а полноправная выгода, за которую просто стыдно не ухватиться. Стыдно только НЕ ухватиться. И когда вы будете в гневе распинаться «да как же так, я же тебе доверял!» — вас просто не поймут, ведь что здесь такого? Помогайки — особая тема и «фишка» китайского менталитета, они обязательно втискиваются в любую прореху… Read more »
Тимур
Ничего не собирался писать про хитрых китайцев,но буквально несколько часов назад случилась эта маленькая история..Всем иногда приходят смс-ки на телефон с тексом «мол,вот правильный номер банк.карты,деньги клади сюда»..Так отправили тысяч 20 смсок,авось кто-то как раз в банке заполняет декларацию на перевод денег..Так вот,звонит мне вчера в разгар рабочего дня незнакомый номер.А у меня телефон от уха не отрывается,с фабриками разговариваю.Беру трубку,мне говорят,мол привет,杰木(мое имя) я вот номер поменял,запиши..Я говорю ок,а сам в компьютер смотрю..На другом конце спрашивают,а ты понял кто это? Мне,почему-то,показалось,что это менеджер одной из моих фабрик Чу,я и говорю,чу ты ли это?Ну там естественно сказали,да,это я,Чу родимый.Я вообщем… Read more »
чпок

молоток))))
моей жене (китаянке) тоже подобный жулик звонил, ловко выведал имя знакомого и тоже пытался, притворившись знакомым директором, выпросить пару тысяч юаней в долг, жена чуть не повелась)), я успел образумить..

Аня

В Москве — это вообще древний развод

Ирина

Вспомнила еще одну распространенную схему… даже не обмана, а хитрого избежания ответственности. Когда китаец обещает что-то сделать, что на самом деле делать не собирается. На все вопросы сделано ли он будет отвечать разные утвердительные ответы «да, сделал», «да, будет завтра сделано», «сделал, неужели вы не получили результата?» и юлить в таком роде, ожидая, что вы наконец-то поймете: не будет он этого делать. Прямо он вам об этом ни за что не скажет — ведь так он потеряет лицо. Будет ждать, пока вы сами не догадаетесь и не забросите это гиблое дело — спрашивать его про невыполненное обещание… :)

tdkaz

классные подборки
моя лепта
-на юге когда дают сдачу — все время пытаются всучить мелочь 5,10 «копеек» вместо юаней, причем когда ты им намекаешь что это нехорошо делают недовольное лицо.
-однажды таксист взял полтинник — отвернулся а потом говорит он у вас фальшивый (мы деньги только в банке меняем) — мы поменяли на другой …
— по поводу воровства — в рюкзаке у вас всегда кто то лазит хотите вы этого или нет, обратите внимание как вы закрыли молнию а потом, когда остановитесь — посмотрите их текущее расположение.

palamar4uk

У меня в рюкзаке никто никогда не лазил, за все 4 года в Китае. Ничего и не пропадало (тьфу-тьфу-тьфу).

Женя
Очень изобретательно развели уже после полугода пребывания в Китае. Дело было накануне китайского НГ. Гуляли по центру Пекина, подкатили две милые девушки и говорят, что они студентки художественного ВУЗа и неподалеку проходит выставка их работ. Пригласили посмотреть и оценить, так как мнение людей со стороны для них очень важно. Не подозревая ничего плохого, согласились. Привели в комнатушку, где действительно на стенах было развешано много картин и прочих китайских вышивок с аутентичными мотивами. Показали альбомы, каждая похвасталась своими лучшими работами. Похвалили, собрались уходить, а они начали предлагать что-нибудь из работ купить. Ведь праздник на носу, деньги не помешают. Так убедительно просили,… Read more »
ТайПо

Очень увлекательное чтиво! Большинство развода похоже на детские сопли — сами же отдавали свои кровные, без гипноза и наркоза и плачитесь потом… я вот думаю, а что было б, если б закатить им настоящую истерику с воплями и рукоприкладством каким? Может те самые 40ю в кафе тогда вообще бесплатными оказались, лишь бы дебошира убрать и не позориться? А с таксистами… а выньте предварительно всё из кошелька кроме тех денег, что на проезд и с невинным личиком заявите, что больше нету — ну не повезёт же он вас в полицию?

Olga Kozerog

Так меня вообще НЕ ТУДА привезли.

ТайПо
Да, я помню… если честно, то такое уже не обман, а какое-то издевательство и неуважение к тому, кто даёт тебе зарплату…. у меня даже нет слов на такую выходку, думаю чем мы такое заслужили… Но вы, Ольга, прямо по геройски поступили — очень надеюсь, что ваш поступок заставит того человека задуматься о последствиях и больше так не делать. Должен же кто-то этих нахалов воспитывать — им бы ещё сказать, что они позорят свою страну перед всем остальным миром… Они ж не только русских кидают, а всех иностранцев? Или может они американцев так сильно не любят и наши со своими познаниями… Read more »
Olga Kozerog
Конечно, английский у меня свободный, но на американку я вряд ли похожа. Сказать я ему по-китайски ничего не могла, и разговаривала с ним и на русском, и на английском. И еще — я все рассказала родственнице, с телефона которой она вызывала для меня такси. Если бы водитель сообщил о недоплате диспетчеру — они могли бы позвонить моей родственнице с претензией — но никто им не позвонил, а я, наоборот, попросила её позвонить на фирму и нажаловаться на этого водителя. Не знаю, каков был результат, нашли его или нет и искали ли. Что еще можно было сделать для предотвращения таких случаев… Read more »
palamar4uk

А в Гонконге штраф 3000 HKD + вплоть до 6 месяцев тюрьмы, если отказываетесь платить за проезд)))
Хотя не знаю как в Китае.

palamar4uk
В Китае был 1-й раз, не больше месяца. У меня сразу появился «друг», который улыбался широкой улыбкой в 32 зуба по любому поводу и везде мне помогал, даже возил на мопеде на речку. Все было хорошо, пока мы не пошли в столовку, где порция еды стоила 5 юаней. Он в прошлый раз платил, поэтому в этот раз я решил сам заплатить. Достаю сто юаней (на эти деньги в провинции можно было неделю спокойно жить (в 2008-м), он говорит мол «я передам, заплачу». Я даю ему 100 юаней, он заходит в мусульманку, возвращается, мы едим, все уже съедено, а я ж… Read more »
аутист

Спасибо за интересные комментарии!

В первую неделю пребывания в Пекине тоже попил чая на Ванфудзине за 200 евро, классика, сам виноват, был наивный.

Последнее время слышал в Пекине среди такси распространено кидалово на фальшивые 100 юаней, таксист берет сотню и возвращает ее обратно, на самом деле уже фальшивую. сам не сталкивался.

из изобретательного, относительно недавно получил смску с неизвестного номера, «я твоя фандунка (хозяйка квартиры), я сейчас в командировке поэтому аренду скидывай на банковскую карту мужа.» в этом предложении много логических несостыковок, но самая главная — моя фандунка стюардесса — она всегда в командировке)))

Сергей
Случилось это в Хей-хе лет 15-18 назад. Народ активно ездил в Китай , возил баулами товары. Понятно, обрастали связями. Хорошо знакомые китайцы, за умеренную плату, брали на себя хлопоты по доставке выбранных товаров в гостиницу или прямо на таможню. Часто они обслуживали всю группу, очень облегчая жизнь. Эти же китайцы, как правило могли поменять тебе деньги по нормальному курсу. К хорошему привыкаешь. Ну вы поняли! Однажды, перед НГ например, собирал этот друг деньги и исчезал. Давно уже не ездят люди в Китай, а бывает встретятся. Поговорят о том-сем. И обязательно вспомнят-«А помнишь как Мишу (ну или Колю, случай не единичный)… Read more »
Анна

В Урумчи покупаю товар для себя, покупаю у знакомых пере-знакомых, отправляю через знакомых, лучших друзей. Сколько раз отправляла — столько косяков — обязательно вытащат, хоть чего-то да не хватит. Потом клянутся — божатся что все клали, но обязательно не хватает.

Виктор Соль
Предлагаю читательскому вниманию историю из недавнего, но, по-моему, все еще актуальному прошлому. Давайте учиться на наших ошибках вместе. Ничего личного, только бизнес.                          Репортаж из сердца промышленной зоны юга Китая.   Сколько помню, всю свою осмысленную жизнь я писал в стол. Те редкие статьи и сюжеты, которые удавалось опубликовать, не оставляли мне надежды однажды, чёрт возьми, проснуться знаменитым.    Любимые и простые, как молоко,  родители не подарили мне наследства и всё моё и моей семьи время отнимал бизнес, всегда основанный на актуале и здравом смысле текущего момента. И, думаю, так будет до тех… Read more »
Сергей

Охуенно!

Olga Kozerog

Это нужно издавать за деньги.

Аня

очень полезная статья, и да, читайте внимательно, ничего не изменилось ))))

Alice

Я сейчас послушала, почитала и удивилась, как нас ни разу не развели в Китае, а, наоборот, помогали все, искренне и бесплатно. Приехав в Шеньджень, добрались до отеля на метро, как оказалось, вышли на станцию раньше, так нас прохожий молодой китаецчуть ли не за руку довел до отеля, за что ему спасибо большое!! И в метро мы спрашивали, как куда добраться мужика в будке, где разменивают деньги (ну написано же passenger assistance, вот мы и ломанулись туда). Он показал, как купить жетон и куда пройти))

Анастасия
Работала на выставке переводчиком с китайской стороны (еще будучи студенткой). Поставили на стенд обувных компаний. На третий день пришли русские «бизнесмены» и стали договариваться о поставках обуви в магазины. Конечно, цен я не помню, но было примерно так: Сапоги по 30 долл, туфли по 20 долларов. (Цена была уже довольно невысокой для того качества обуви, фурнитуры и упаковки). Пришедшие на стенд стали торговаться и скидывать по 2-3 доллара, а китайцы мило кивали головами и соглашались на снижение цены со словами: Кое-что придется исключить… Довольные «бизнесмены» продолжали торговаться и скинули цену почти в два раза. В какой-то момент я посоветовала русским… Read more »
Аня
Аххххахаха, да, как почитаешь! Ну мы же сами виноваты иногда, ворон считаем. У меня два раза было, что китайцы сами в шоке были от нас. 1. В Джухае пошли поесть суши, три русские девочки и друг китаец. Мы поели, собрались уходить, а у китайца украли ботинок, (обувь снимают во время трапезы), Я была не в духе и что началось, использовала все познания в русском, английском и китайском. Ботинок нашли в туалете. Китаец просто онемел, он был в шоке. Все были в шоке, даже повар прибежал, а официантки ржали. В итоге мы ушли и я сказала, что мы платить за унижения… Read more »
Ivan-Sibiryak
Полезная ветка, Александр, спасибо за неисчерпаемую тему )) В моем опыте за 2,5 года жития в Чайне совсем «криминальных» случаев не было — только пару раз таксисты в Муданцзяне с добиранием в Суньку разводили и не в разы, а так, 一点点 по отношению к общей сумме. Еще один раз в цейтноте тупанул на перемещении между 2-м и 3-и терминалом в Пекине, проехался за 100 юашек ((( Из вещей, связанных с работой — был недавно случай, как раз попадающий под определение: если деньги киту в руки попали, то пропали )) В одной «светосборочной» компании из Шэньчжэня пару раз заказывали довольно дорогие… Read more »
Николай
Добрый вечер! Китайцы в Гонконге. Рано утром уезжали в аэропорт из отеля. В метро не могли купить билет по карточке,обменник открывается только в 11. Стоим как дураки с кучей денег,но уехать не можем. Попросили китайца разменять доллары,а он предложил купить для нас билеты.Он оказался работником аэропорта(механик),проболтали всю дорогу.В аэропорту я разменял деньги ,но он отказался брать от нас за билеты. Проводил нас до стойки регистрации и еще долго с сыном разговаривал. Это было в августе 2011 году. Когда по приезду мы искали отель и спросили у прохожих ,то многие пытались нас проводить. Все контакты с местными в Гонконге были только… Read more »
Машель
Я уже полгода живу в Шеньяне. Если кто не в курсе, у них тут особый шеньянский акцент, в английском языке его даже называют Shenyanese, типа как отельный вид китайского языка (十они произносят не «shi» a «si», 吃饭 не «chifan» a «cifan» и т.п.). Местные таксисты очень этим пользуются. Недавно ехали с мужем с нероятно популярного тут рынка, до нашего отеля по сути можно доехать за 13-15 юаней. Останавливается таксит, причем в такси уже какая-то тетя сидит. Спрашиваю — сколько дотуда-то будет стоить? Он поохал как я хорошо говорю по-китайски и говорит «sisi». Ну ЕСТЕССТВЕННО я решила что это 14. Проехали… Read more »
Imp

Вы описываете очень интересный случай, я пока нигде не читал, чтобы китайцы пользовались диалектными особенностями и разницей в тонах для развода иностранцев. Учитывать собственный диалект и неидеальное улавливание иностранцами тонов в 十四 (shí sì) и 四十 (sì shí) — высший пилотаж, по-моему. Они действительно прямо так и обвиняют в плохом знании языка? Про тона ничего не говорили и не показывали разницу на примерах? В следующий раз просто заставьте их написать цифру иероглифами. А то, что они разражаются «праведным» гневом — это чуть ли не верный признак обмана. Можно было просто сказать, простите, мол, но вы меня не так поняли.

Машель
Дело в том, что такая ситуация не впервой повторилась, в прошлый раз я с того же рынка ехала одна, он мне сказал 十三, а когда ехали и я спросила, почему это на счетчике уже 25, начал орать — «Я же тебе сказал, что отвезу за 30, ты согласилась!» Бесполезно было настаивать и говорить что на самом-то деле всегда было не более 15. Опять пошел тот же разговор, что лаоваи думают что знают «великий и могучий» китайский. Я тогда невероятно расстроилась, потому что решила что сама ошиблась в цифрах и мне это очень больно по самолюбию ударило))) Но потом, когда увидела,… Read more »
равиль
в китае много способов по обману.могу рассказать несколько про СФХ.рассадник обмана.1)выбираешь вещь,меряешь,рассчитывешься-незаметно могут заменить на другой,неходовой размер.2)если продаваны тебя запомнят и что покупал,на следующий день мргут предъявить что не рассчитался(типа забыл)и начинают канючить по новой 3)обмен валюты-повсеместно и намного ;4)оставлять сумки нельзя,даже в том отделе где что то меряшь..могут что нибудь украсть из сумаря…5)в гостинице могут предъявить за якобы испорченную тобой вещь(хотя она уже была в таком состоянии):)никогда не надо обращаться за помощью что либо помочь найти…могут не помочь,а начнут предъявлять что потерял на тебя время и плати деньги 7)про заламывание цен,я уже молчу…оно может быть и 5кратным,15кратным…тут уж как… Read more »
AToxan
Отдыхал с семьей на Санье, как то довелось весь день прокотаться на такси по экскурсиям. Просто сутра до вечера ездили от одного места до другого. Водила мало таго что взял с нас капейки ( что-то воде 200 юаней ), так он нас еще по 2-3 часа ждал, пока мы гуляем. Сам языком не владею, но добродушный китаец вызвался с помощью купить нам билеты во всех местах. Я тогда еще очень удивился, как это так, каждый билет выходил юаней по 200-300, причем, что оплачивали все в кассу, таксисту денег в руки никак не давали. Тогда я оставил всякие мысли, но вот… Read more »
wpDiscuz